| にほんご | jpn-002 |
| ふせいこうな | |
| English | eng-000 | blundering |
| English | eng-000 | bungling |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | ineffectual |
| English | eng-000 | inept |
| English | eng-000 | unavailing |
| English | eng-000 | unproductive |
| English | eng-000 | unsuccessful |
| 日本語 | jpn-000 | 不成功な |
| 日本語 | jpn-000 | 不精巧な |