| にほんご | jpn-002 |
| へりくつ | |
| English | eng-000 | complaint |
| English | eng-000 | fallacy |
| English | eng-000 | objection |
| English | eng-000 | quibble |
| English | eng-000 | sophism |
| English | eng-000 | yammer |
| 日本語 | jpn-000 | ガタガタ |
| 日本語 | jpn-000 | 屁理屈 |
| 日本語 | jpn-000 | 屁理窟 |
| 日本語 | jpn-000 | 文句 |
| にほんご | jpn-002 | もんく |
| にほんご | jpn-002 | ガタガタ |
| 広島弁 | jpn-105 | かばち |
| ひろしまべん | jpn-106 | かばち |
| Hiroshima-ben | jpn-107 | kabachi |
| нихонго | jpn-153 | хэрикуцу |
| русский | rus-000 | придираться |
| русский | rus-000 | придирка |
| русский | rus-000 | увёртка |
| русский | rus-000 | увёртываться |
| Uyghurche | uig-001 | sepsete |