| にほんご | jpn-002 |
| まきおこす | |
| English | eng-000 | bring about |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | create |
| English | eng-000 | induce |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | raise |
| 日本語 | jpn-000 | 巻き起こす |
| 日本語 | jpn-000 | 巻き起す |
| 日本語 | jpn-000 | 巻起こす |
| 日本語 | jpn-000 | 捲き起す |
| нихонго | jpn-153 | макиокосу |
| русский | rus-000 | поднимать |