| にほんご | jpn-002 |
| まんちょう | |
| English | eng-000 | full tide |
| English | eng-000 | high tide |
| English | eng-000 | high water |
| 日本語 | jpn-000 | 満潮 |
| нихонго | jpn-153 | мантё: |
| русский | rus-000 | полная вода |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | michishu |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | michisu |
| ウチナーグチ | ryu-004 | みちしゅ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | みちす |
| 沖縄口 | ryu-005 | 満潮 |
| 与那国物言 | yoi-000 | 満潮 |
| ドゥナンムヌイ | yoi-001 | んてぃす |
| Dunanmunui | yoi-002 | ntisu |