| 日本語 | jpn-000 |
| 柔らかくする | |
| English | eng-000 | make soft |
| English | eng-000 | soften |
| English | eng-000 | tenderise |
| English | eng-000 | tenderize |
| 日本語 | jpn-000 | しなやかにする |
| 日本語 | jpn-000 | 和らげる |
| 日本語 | jpn-000 | 柔らげる |
| 日本語 | jpn-000 | 軟らかくする |
| にほんご | jpn-002 | やわらかくする |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ヤファラキユン |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۇمشات- |
| Uyghurche | uig-001 | yumshat- |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ヤパーラキルン |