日本語 | jpn-000 |
留置する |
toskërishte | als-000 | banoj |
العربية | arb-000 | يَسْجِن |
čeština | ces-000 | strčit |
čeština | ces-000 | uvěznit |
čeština | ces-000 | vrazit |
čeština | ces-000 | zadržet |
čeština | ces-000 | zatknout |
普通话 | cmn-000 | 关押 |
普通话 | cmn-000 | 存在 |
普通话 | cmn-000 | 存在于 |
普通话 | cmn-000 | 拘留 |
普通话 | cmn-000 | 监禁 |
普通话 | cmn-000 | 逮捕 |
國語 | cmn-001 | 拘留 |
國語 | cmn-001 | 逮捕 |
國語 | cmn-001 | 鎖 |
dansk | dan-000 | anholde |
dansk | dan-000 | arrestere |
dansk | dan-000 | fængsle |
dansk | dan-000 | kaste |
dansk | dan-000 | pågribe |
dansk | dan-000 | smide |
dansk | dan-000 | tilbageholde |
Deutsch | deu-000 | einsperren |
Deutsch | deu-000 | festnehmen |
Deutsch | deu-000 | verhaften |
eesti | ekk-000 | heitma |
eesti | ekk-000 | vahistama |
ελληνικά | ell-000 | συλλαμβάνω |
ελληνικά | ell-000 | υπάρχω |
ελληνικά | ell-000 | φυλακίζω |
English | eng-000 | apprehend |
English | eng-000 | arrest |
English | eng-000 | clap |
English | eng-000 | confine |
English | eng-000 | detain |
English | eng-000 | imprison |
English | eng-000 | incarcerate |
English | eng-000 | indwell |
English | eng-000 | jail |
English | eng-000 | lock |
English | eng-000 | lock away |
English | eng-000 | lock in |
English | eng-000 | lock up |
English | eng-000 | put away |
English | eng-000 | put in prison |
English | eng-000 | shut away |
English | eng-000 | shut up |
suomi | fin-000 | asua sisällä |
suomi | fin-000 | heittää |
suomi | fin-000 | kätkeä |
suomi | fin-000 | lukita |
suomi | fin-000 | panna lukkojen taakse |
suomi | fin-000 | pidättää |
suomi | fin-000 | sulkea |
suomi | fin-000 | sulkea sisään |
suomi | fin-000 | teljetä |
suomi | fin-000 | vangita |
français | fra-000 | appréhender |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | détenir |
français | fra-000 | emprisonner |
français | fra-000 | enfermer |
français | fra-000 | fermer |
français | fra-000 | mettre |
français | fra-000 | verrouiller |
hrvatski | hrv-000 | postojati |
hrvatski | hrv-000 | prebivati |
magyar | hun-000 | bebörtönöz |
magyar | hun-000 | becsuk |
magyar | hun-000 | letartóztat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memasukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memenjarakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menawan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengancingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengunci |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurung |
bahasa Indonesia | ind-000 | menutup |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyingkirkan |
íslenska | isl-000 | fangelsa |
íslenska | isl-000 | handtaka |
italiano | ita-000 | arrestare |
italiano | ita-000 | imprigionare |
italiano | ita-000 | incarcerare |
italiano | ita-000 | riporre |
italiano | ita-000 | sbattere |
日本語 | jpn-000 | しまい込む |
日本語 | jpn-000 | 仕舞いこむ |
日本語 | jpn-000 | 仕舞い込む |
日本語 | jpn-000 | 仕舞う |
日本語 | jpn-000 | 仕舞込む |
日本語 | jpn-000 | 取収める |
日本語 | jpn-000 | 投獄する |
日本語 | jpn-000 | 押し込める |
日本語 | jpn-000 | 押込める |
日本語 | jpn-000 | 逮捕する |
日本語 | jpn-000 | 閉じ込める |
にほんご | jpn-002 | りゅうちする |
한국어 | kor-000 | 던져넣다 |
한국어 | kor-000 | 체포하다 |
한국어 | kor-000 | 투옥하다 |
lietuvių | lit-000 | areštuoti |
lietuvių | lit-000 | sulaikyti |
lietuvių | lit-000 | įkalinti |
lietuvių | lit-000 | įkišti |
latviešu | lvs-000 | aizturēt |
latviešu | lvs-000 | arestēt |
latviešu | lvs-000 | ieslodzīt |
Nederlands | nld-000 | aanhouden |
Nederlands | nld-000 | arresteren |
Nederlands | nld-000 | gevangenzetten |
Nederlands | nld-000 | plaatsen |
bokmål | nob-000 | anholde |
bokmål | nob-000 | arrestere |
bokmål | nob-000 | fengsle |
bokmål | nob-000 | kaste |
bokmål | nob-000 | klaske |
bokmål | nob-000 | pågripe |
bokmål | nob-000 | slenge |
bokmål | nob-000 | smekke |
فارسی | pes-000 | جا گرفتن |
فارسی | pes-000 | جایگیر شدن |
polski | pol-000 | aresztować |
polski | pol-000 | pakować |
polski | pol-000 | uwięzić |
polski | pol-000 | wtrącać |
polski | pol-000 | zatrzymywać |
português | por-000 | deter |
português | por-000 | prender |
română | ron-000 | a aresta |
română | ron-000 | a reține |
română | ron-000 | a închide |
română | ron-000 | a întemnița |
русский | rus-000 | арестовывать |
русский | rus-000 | брать под стражу |
русский | rus-000 | задерживать |
русский | rus-000 | упрятать |
slovenčina | slk-000 | uvrhnúť |
slovenčina | slk-000 | uväzniť |
slovenčina | slk-000 | zadržať |
slovenčina | slk-000 | zatknúť |
slovenščina | slv-000 | bivati |
slovenščina | slv-000 | prebivati |
slovenščina | slv-000 | prijeti |
slovenščina | slv-000 | pripreti |
slovenščina | slv-000 | stanovati |
slovenščina | slv-000 | zakleniti |
slovenščina | slv-000 | zapreti |
slovenščina | slv-000 | zgrabiti |
español | spa-000 | arrestar |
español | spa-000 | capturar |
español | spa-000 | detener |
español | spa-000 | encarcelar |
español | spa-000 | encerrar |
svenska | swe-000 | anhålla |
svenska | swe-000 | arrestera |
svenska | swe-000 | fångvaktare |
svenska | swe-000 | gripa |
svenska | swe-000 | internera |
ภาษาไทย | tha-000 | ดำรงอยู่ |
ภาษาไทย | tha-000 | เก็บใส่กุญแจ |
Türkçe | tur-000 | hapsetmek |
Türkçe | tur-000 | tutuklamak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengancingkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengunci |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingkirkan |