| lingála | lin-000 |
| kɛndɛ-zónga | |
| català | cat-000 | vaivé |
| català | cat-000 | zim-zam |
| English | eng-000 | back and forth |
| Esperanto | epo-000 | oscilo |
| français | fra-000 | va-et-vient |
| magyar | hun-000 | oda-vissza |
| italiano | ita-000 | viavai |
| lingála | lin-000 | molekaleko |
| español | spa-000 | vaivén |