العربية | arb-000 |
تسْجِيل |
toskërishte | als-000 | kontigjent |
toskërishte | als-000 | regjistrim |
العربية | arb-000 | أسْطُوانة فُونُوغرافِيّة |
العربية | arb-000 | اِنْخِراط |
العربية | arb-000 | تسْجِيل فُونُوغرافِي |
العربية | arb-000 | دُخُول |
العربية | arb-000 | سِجِلّ |
العربية | arb-000 | قيْد |
العربية | arb-000 | قُرْص |
български | bul-000 | документ |
български | bul-000 | записване |
български | bul-000 | регистрация |
català | cat-000 | constància |
català | cat-000 | disc |
català | cat-000 | inscripció |
català | cat-000 | registre |
普通话 | cmn-000 | 入学 |
普通话 | cmn-000 | 招收 |
普通话 | cmn-000 | 案卷 |
普通话 | cmn-000 | 注册 |
普通话 | cmn-000 | 登记 |
dansk | dan-000 | dokument |
dansk | dan-000 | papir |
dansk | dan-000 | registrering |
ελληνικά | ell-000 | αρχείο |
ελληνικά | ell-000 | δίσκος γραμμοφώνου |
ελληνικά | ell-000 | εγγραφή |
English | eng-000 | disc |
English | eng-000 | disk |
English | eng-000 | enrollment |
English | eng-000 | enrolment |
English | eng-000 | phonograph record |
English | eng-000 | phonograph recording |
English | eng-000 | platter |
English | eng-000 | record |
English | eng-000 | registration |
euskara | eus-000 | disko |
euskara | eus-000 | inskripzio |
euskara | eus-000 | izen-emate |
suomi | fin-000 | asiakirja-aineisto |
suomi | fin-000 | ilmoittautuminen |
suomi | fin-000 | kirjoittautuminen |
suomi | fin-000 | levy |
suomi | fin-000 | rekisteröinti |
suomi | fin-000 | rekisteröityminen |
suomi | fin-000 | äänilevy |
suomi | fin-000 | äänite |
français | fra-000 | disque |
français | fra-000 | enregistrement |
français | fra-000 | enrôlement |
français | fra-000 | immatriculation |
français | fra-000 | inscription |
français | fra-000 | plat |
français | fra-000 | platine |
français | fra-000 | recommandation |
français | fra-000 | registre |
galego | glg-000 | matrícula |
עִברִית | heb-003 | הַרְשָׁמָה |
hrvatski | hrv-000 | evidencija |
hrvatski | hrv-000 | gramofonka |
hrvatski | hrv-000 | gramofonska ploča |
hrvatski | hrv-000 | ploča |
hrvatski | hrv-000 | potvrda |
hrvatski | hrv-000 | registracija |
hrvatski | hrv-000 | uknjižba |
hrvatski | hrv-000 | upis |
hrvatski | hrv-000 | upisivanje |
bahasa Indonesia | ind-000 | catatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | daftar |
bahasa Indonesia | ind-000 | dokumen |
bahasa Indonesia | ind-000 | pencatatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendaftaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyertaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | piring hitam |
italiano | ita-000 | documento |
italiano | ita-000 | immatricolazione |
italiano | ita-000 | intestazione |
italiano | ita-000 | iscrizione |
italiano | ita-000 | matricolazione |
italiano | ita-000 | registrazione |
italiano | ita-000 | tesseramento |
日本語 | jpn-000 | ディスク |
日本語 | jpn-000 | ドキュメント |
日本語 | jpn-000 | レコード |
日本語 | jpn-000 | レコード盤 |
日本語 | jpn-000 | 円盤 |
日本語 | jpn-000 | 台帳 |
日本語 | jpn-000 | 帳簿 |
日本語 | jpn-000 | 帳面 |
日本語 | jpn-000 | 文書 |
日本語 | jpn-000 | 書き付け |
日本語 | jpn-000 | 書付 |
日本語 | jpn-000 | 書付け |
日本語 | jpn-000 | 書契 |
日本語 | jpn-000 | 書案 |
日本語 | jpn-000 | 書留 |
日本語 | jpn-000 | 検面調書 |
日本語 | jpn-000 | 留め書き |
日本語 | jpn-000 | 留書 |
日本語 | jpn-000 | 留書き |
日本語 | jpn-000 | 登録 |
日本語 | jpn-000 | 筆記 |
日本語 | jpn-000 | 記 |
日本語 | jpn-000 | 記帳 |
日本語 | jpn-000 | 記文 |
日本語 | jpn-000 | 記載 |
日本語 | jpn-000 | 記録 |
日本語 | jpn-000 | 訴訟記録 |
日本語 | jpn-000 | 調書 |
日本語 | jpn-000 | 音盤 |
nynorsk | nno-000 | dokument |
nynorsk | nno-000 | papir |
nynorsk | nno-000 | registrering |
bokmål | nob-000 | dokument |
bokmål | nob-000 | papir |
bokmål | nob-000 | registrering |
فارسی | pes-000 | ثبت |
فارسی | pes-000 | ثبت نام |
فارسی | pes-000 | دیس |
فارسی | pes-000 | صفحه گرامافون |
polski | pol-000 | płyta analogowa |
polski | pol-000 | płyta gramofonowa |
polski | pol-000 | płyta winylowa |
polski | pol-000 | registratura |
polski | pol-000 | rejestracja |
polski | pol-000 | winyl |
polski | pol-000 | zapis |
polski | pol-000 | zapisy |
português | por-000 | disco |
português | por-000 | index book |
português | por-000 | inscrição |
português | por-000 | matricula |
português | por-000 | matrícula |
português | por-000 | registro |
slovenščina | slv-000 | gramofonska plošča |
slovenščina | slv-000 | plošča |
slovenščina | slv-000 | potrdilo |
slovenščina | slv-000 | registracija |
slovenščina | slv-000 | vpis |
español | spa-000 | constancia |
español | spa-000 | disco |
español | spa-000 | inscripción |
español | spa-000 | registro |
svenska | swe-000 | inskrivning |
svenska | swe-000 | kvitto |
ภาษาไทย | tha-000 | การลงทะเบียน |
ภาษาไทย | tha-000 | การสมัครเรียน |
ภาษาไทย | tha-000 | แผ่นเสียง |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cakera |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | catatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | daftar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dokumen |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencatatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendaftaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyertaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | piring hitam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rekod |