| العربية | arb-000 |
| سهْو | |
| toskërishte | als-000 | gabim i lehtë |
| toskërishte | als-000 | lajthitje |
| toskërishte | als-000 | mospërfillje |
| toskërishte | als-000 | neglizhencë |
| toskërishte | als-000 | pakujdesi |
| العربية | arb-000 | إِهْمال |
| العربية | arb-000 | خَطَأ |
| العربية | arb-000 | زَلَّة |
| العربية | arb-000 | عدم اِنْتِباه |
| العربية | arb-000 | غفْلة |
| العربية | arb-000 | كسل |
| العربية | arb-000 | هفْوة |
| català | cat-000 | badada |
| català | cat-000 | deixadesa |
| català | cat-000 | desatenció |
| català | cat-000 | despreocupació |
| català | cat-000 | desídia |
| català | cat-000 | inatenció |
| català | cat-000 | incúria |
| català | cat-000 | lapsus |
| català | cat-000 | negligència |
| ελληνικά | ell-000 | αβλεψία |
| ελληνικά | ell-000 | ακηδία |
| ελληνικά | ell-000 | αμέλεια |
| ελληνικά | ell-000 | απερισκεψία |
| ελληνικά | ell-000 | απροσεξία |
| ελληνικά | ell-000 | ολιγωρία |
| ελληνικά | ell-000 | παραδρομή |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | inattention |
| English | eng-000 | lapse |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | negligence |
| English | eng-000 | nonperformance |
| English | eng-000 | oversight |
| euskara | eus-000 | arduragabekeria |
| euskara | eus-000 | axolagabekeria |
| euskara | eus-000 | lapsus |
| suomi | fin-000 | epähuomio |
| suomi | fin-000 | erehdys |
| suomi | fin-000 | huolimattomuus |
| suomi | fin-000 | laiminlyöminen |
| suomi | fin-000 | suorittamatta jättäminen |
| suomi | fin-000 | tarkkaamattomuus |
| suomi | fin-000 | välinpitämättömyys |
| français | fra-000 | bévue |
| français | fra-000 | inattention |
| français | fra-000 | incurie |
| français | fra-000 | négligence |
| français | fra-000 | oubli |
| galego | glg-000 | desleixo |
| galego | glg-000 | falta de atención |
| עִברִית | heb-003 | רַשְׁלָנוּת |
| hrvatski | hrv-000 | aljkavost |
| hrvatski | hrv-000 | nebriga |
| hrvatski | hrv-000 | nehaj |
| hrvatski | hrv-000 | nemar |
| hrvatski | hrv-000 | nemarnost |
| hrvatski | hrv-000 | neobaziranje |
| hrvatski | hrv-000 | nepažljivost |
| hrvatski | hrv-000 | nepažnja |
| hrvatski | hrv-000 | previd |
| hrvatski | hrv-000 | propust |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cuai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kealpaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecerobohan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekeliruan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekhilafan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelalaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesalahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesembronoan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keteledoran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keterlanjuran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengabaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyelewengan |
| italiano | ita-000 | dimenticanza |
| italiano | ita-000 | disattenzione |
| italiano | ita-000 | disavvertenza |
| italiano | ita-000 | distrazione |
| italiano | ita-000 | inavvedutezza |
| italiano | ita-000 | lapsus |
| italiano | ita-000 | malestro |
| italiano | ita-000 | negligenza |
| italiano | ita-000 | sbadataggine |
| italiano | ita-000 | sbalorditaggine |
| italiano | ita-000 | scapataggine |
| italiano | ita-000 | scorso |
| italiano | ita-000 | smemorataggine |
| italiano | ita-000 | spensierataggine |
| italiano | ita-000 | storditaggine |
| italiano | ita-000 | sventataggine |
| italiano | ita-000 | sventatezza |
| italiano | ita-000 | trascuratezza |
| 日本語 | jpn-000 | うわの空 |
| 日本語 | jpn-000 | ケアレスミス |
| 日本語 | jpn-000 | ネグレクト |
| 日本語 | jpn-000 | 上の空 |
| 日本語 | jpn-000 | 不仕末 |
| 日本語 | jpn-000 | 不始末 |
| 日本語 | jpn-000 | 不注意 |
| 日本語 | jpn-000 | 不行き届き |
| 日本語 | jpn-000 | 不行届き |
| 日本語 | jpn-000 | 不覚 |
| 日本語 | jpn-000 | 仮初 |
| 日本語 | jpn-000 | 仮初め |
| 日本語 | jpn-000 | 凡ミス |
| 日本語 | jpn-000 | 失着 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 油断 |
| 日本語 | jpn-000 | 無視 |
| 日本語 | jpn-000 | 目こぼし |
| 日本語 | jpn-000 | 目こぼれ |
| 日本語 | jpn-000 | 目溢 |
| 日本語 | jpn-000 | 目溢し |
| 日本語 | jpn-000 | 目溢れ |
| 日本語 | jpn-000 | 等閑 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗忽 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗相 |
| 日本語 | jpn-000 | 見落 |
| 日本語 | jpn-000 | 見落し |
| 日本語 | jpn-000 | 見落とし |
| 日本語 | jpn-000 | 過怠 |
| فارسی | pes-000 | اهمال |
| فارسی | pes-000 | بی توجهی |
| فارسی | pes-000 | خطا |
| فارسی | pes-000 | زوال |
| فارسی | pes-000 | عدم توجه |
| فارسی | pes-000 | غفلت |
| فارسی | pes-000 | قصور |
| فارسی | pes-000 | لغزش |
| فارسی | pes-000 | مرور |
| polski | pol-000 | dekoncentracja |
| polski | pol-000 | dystrakcja |
| polski | pol-000 | nieuwaga |
| polski | pol-000 | rozproszenie |
| polski | pol-000 | uchybienie |
| português | por-000 | descuido |
| português | por-000 | erro |
| português | por-000 | negligência |
| slovenščina | slv-000 | malomarnost |
| slovenščina | slv-000 | nepazljivost |
| slovenščina | slv-000 | zapostavljanje |
| español | spa-000 | descuido |
| español | spa-000 | olvido |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมองข้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การละเลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่สังเกต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความประมาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่ตั้งใจ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cuai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kealpaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecerobohan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecuaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekeliruan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekhilafan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelalaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesalahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesilapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keteledoran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keterlanjuran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengabaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyelewengan |