| lietuvių | lit-000 |
| jaustukas | |
| Afrikaans | afr-000 | interjeksie |
| Afrikaans | afr-000 | ontladingswoord |
| Afrikaans | afr-000 | tussenwerpsel |
| العربية | arb-000 | حَرْف نِدَاء |
| العربية | arb-000 | مبتسم |
| asturianu | ast-000 | interxeición |
| azərbaycanca | azj-000 | nida |
| башҡорт теле | bak-000 | ымлыҡ |
| беларуская | bel-000 | вы́гук |
| беларуская | bel-000 | выклі́чнік |
| беларуская | bel-000 | выклічнік |
| bosanski | bos-000 | uzvici |
| български | bul-000 | междуме́тие |
| български | bul-000 | междуметие |
| български | bul-000 | муцунка |
| български | bul-000 | усмихната муцунка |
| bălgarski ezik | bul-001 | meždumetie |
| català | cat-000 | interjecció |
| čeština | ces-000 | citoslovce |
| čeština | ces-000 | emotikona |
| čeština | ces-000 | interjekce |
| нохчийн мотт | che-000 | айдардош |
| чӑваш | chv-000 | междомети |
| 普通话 | cmn-000 | 叹词 |
| 普通话 | cmn-000 | 感叹词 |
| 普通话 | cmn-000 | 欹 |
| 普通话 | cmn-000 | 笑臉 |
| 普通话 | cmn-000 | 表情符號 |
| 國語 | cmn-001 | 嘆詞 |
| 國語 | cmn-001 | 感嘆詞 |
| 國語 | cmn-001 | 欹 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎntàncí |
| dansk | dan-000 | humørikon |
| dansk | dan-000 | interjektion |
| dansk | dan-000 | smiley |
| dansk | dan-000 | udråbsord |
| Deutsch | deu-000 | -en |
| Deutsch | deu-000 | Ausrufewort |
| Deutsch | deu-000 | Emotikon |
| Deutsch | deu-000 | Empfindungswort |
| Deutsch | deu-000 | Interjektion |
| Deutsch | deu-000 | Smiley |
| eesti | ekk-000 | emotikon |
| eesti | ekk-000 | hüüdsõna |
| eesti | ekk-000 | interjektsioon |
| ελληνικά | ell-000 | εικονίδια Emoticon |
| ελληνικά | ell-000 | επιφώνημα |
| Ellinika | ell-003 | epifonima |
| English | eng-000 | emoticon |
| English | eng-000 | interjection |
| English | eng-000 | smiley |
| Esperanto | epo-000 | interjekcio |
| føroyskt | fao-000 | miðalvarping |
| suomi | fin-000 | huudahdussana |
| suomi | fin-000 | hymiö |
| suomi | fin-000 | interjektio |
| français | fra-000 | interjection |
| français | fra-000 | émoticône |
| Gàidhlig | gla-000 | clisgear |
| Gaeilge | gle-000 | intriacht |
| galego | glg-000 | interxección |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπίφθεγμα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπιφώνημα |
| Hellēnikḗ | grc-001 | epiphthegma |
| Hellēnikḗ | grc-001 | epiphōnēma |
| Српскохрватски | hbs-000 | узвик |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uzvik |
| עברית | heb-000 | סמיילי |
| עברית | heb-000 | סמל הבעה |
| हिन्दी | hin-000 | भाव प्रतीक |
| हिन्दी | hin-000 | मुस्कुराहट |
| हिन्दी | hin-000 | विस्मयादिबोधक |
| hrvatski | hrv-000 | emotikona |
| hrvatski | hrv-000 | interjekcija |
| hrvatski | hrv-000 | smješko |
| hrvatski | hrv-000 | usklici |
| hrvatski | hrv-000 | usklik |
| hrvatski | hrv-000 | uzvik |
| magyar | hun-000 | hangulatjel |
| magyar | hun-000 | indulatszó |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձայնարկություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | interjeksi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kata seru |
| íslenska | isl-000 | upphrópun |
| italiano | ita-000 | emoticon |
| italiano | ita-000 | interiezione |
| italiano | ita-000 | smile |
| 日本語 | jpn-000 | 感嘆詞 |
| 日本語 | jpn-000 | 絵文字 |
| 日本語 | jpn-000 | 間投詞 |
| 日本語 | jpn-000 | 顔文字 |
| ქართული | kat-000 | შორისდებული |
| қазақ | kaz-000 | одағай |
| монгол | khk-000 | аялга үг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការបញ្ចូល |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការស៊ក |
| кыргыз | kir-000 | сырдык сөз |
| 한국어 | kor-000 | 감탄사 |
| 한국어 | kor-000 | 스마일 기호 |
| 한국어 | kor-000 | 이모티콘 |
| 韓國語 | kor-002 | 感歎詞 |
| latine | lat-000 | interiectio |
| latine | lat-000 | interiectiō |
| latine | lat-000 | interjectio |
| Limburgs | lim-000 | tösjewaordj |
| lietuvių | lit-000 | jausmažodis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Interjektioun |
| latviešu | lvs-000 | emocijzīme |
| latviešu | lvs-000 | interjekcija |
| latviešu | lvs-000 | izsauksmes vārds |
| latviešu | lvs-000 | izsaukuma vārds |
| latviešu | lvs-000 | smaidiņš |
| മലയാളം | mal-000 | വ്യാക്ഷേപകം |
| македонски | mkd-000 | междуметие |
| Nederlands | nld-000 | emoticon |
| Nederlands | nld-000 | interjectie |
| Nederlands | nld-000 | lachebekje |
| Nederlands | nld-000 | tussenwerpsel |
| nynorsk | nno-000 | interjeksjon |
| bokmål | nob-000 | interjeksjon |
| bokmål | nob-000 | smilefjes |
| bokmål | nob-000 | uttrykksikon |
| Novial | nov-000 | interjektione |
| occitan | oci-000 | interjeccion |
| فارسی | pes-000 | حرف ندا |
| فارسی | pes-000 | ندا |
| polski | pol-000 | buźka |
| polski | pol-000 | emotikon |
| polski | pol-000 | interiekcja |
| polski | pol-000 | wykrzyknik |
| português | por-000 | emoticon |
| português | por-000 | interjeição |
| português | por-000 | smiley |
| português | por-000 | sorriso |
| português | por-000 | ícone expressivo |
| română | ron-000 | emoticon |
| română | ron-000 | față zâmbitoare |
| română | ron-000 | interjecție |
| русский | rus-000 | восклица́ние |
| русский | rus-000 | восклицание |
| русский | rus-000 | значок настроения |
| русский | rus-000 | междоме́тие |
| русский | rus-000 | междометие |
| русский | rus-000 | улыбающееся лицо |
| slovenčina | slk-000 | citoslovce |
| slovenčina | slk-000 | emotikona |
| slovenčina | slk-000 | interjekcia |
| slovenščina | slv-000 | interjekcija |
| slovenščina | slv-000 | medmet |
| slovenščina | slv-000 | smeško |
| slovenščina | slv-000 | čustveni simbol smeško |
| español | spa-000 | icono gestual |
| español | spa-000 | interjección |
| shqip | sqi-000 | pasthirrmë |
| српски | srp-000 | узвик |
| српски | srp-000 | узвици |
| srpski | srp-001 | emotikon |
| srpski | srp-001 | smeško |
| svenska | swe-000 | interjektion |
| svenska | swe-000 | utropsord |
| svenska | swe-000 | uttryckssymbol |
| Kiswahili | swh-000 | kihisishi |
| Kiswahili | swh-000 | kiingizi |
| татарча | tat-001 | ымлык |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нидо |
| Tagalog | tgl-000 | pandamdam |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำอุทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัญรูปอารมณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน้ายิ้ม |
| Türkçe | tur-000 | gülen yüz |
| Türkçe | tur-000 | ifade |
| Türkçe | tur-000 | nida |
| Türkçe | tur-000 | ünlem |
| українська | ukr-000 | ви́гук |
| українська | ukr-000 | вигук |
| українська | ukr-000 | емограма |
| Latynytsia | ukr-001 | výhuk |
| tiếng Việt | vie-000 | thán từ |
| 𡨸儒 | vie-001 | 嘆詞 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kata seru |