hrvatski | hrv-000 |
komemorirati |
български | bul-000 | отбележа |
български | bul-000 | отбелязвам |
български | bul-000 | почета |
български | bul-000 | почитам |
български | bul-000 | спомня си |
български | bul-000 | спомням си |
català | cat-000 | commemorar |
català | cat-000 | immortalitzar |
català | cat-000 | rememorar |
普通话 | cmn-000 | 纪念 |
dansk | dan-000 | markere |
English | eng-000 | commemorate |
English | eng-000 | immortalise |
English | eng-000 | immortalize |
English | eng-000 | mark |
English | eng-000 | memorialise |
English | eng-000 | memorialize |
English | eng-000 | record |
English | eng-000 | remember |
suomi | fin-000 | ikuistaa |
suomi | fin-000 | juhlia jnk muistoa |
suomi | fin-000 | juhlistaa |
suomi | fin-000 | kunnioittaa muistoa |
suomi | fin-000 | muistaa |
suomi | fin-000 | säilyttää jälkipolville |
suomi | fin-000 | viettää muistojuhlaa |
français | fra-000 | commémorer |
français | fra-000 | enregistrer |
français | fra-000 | inscrire |
français | fra-000 | rappeler |
français | fra-000 | se rappeler |
galego | glg-000 | conmemorar |
hrvatski | hrv-000 | obilježavati |
hrvatski | hrv-000 | sjetiti se |
hrvatski | hrv-000 | sjećati se |
bahasa Indonesia | ind-000 | ingat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memonten |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperingati |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperingatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendaftarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengabadikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengenang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengenangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengingat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengingati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyongsong |
bahasa Indonesia | ind-000 | terkenang |
italiano | ita-000 | celebrare |
italiano | ita-000 | commemorare |
italiano | ita-000 | ricordare |
italiano | ita-000 | rievocare |
日本語 | jpn-000 | 上書する |
日本語 | jpn-000 | 不死化する |
日本語 | jpn-000 | 祝す |
日本語 | jpn-000 | 祝する |
日本語 | jpn-000 | 記す |
日本語 | jpn-000 | 記念する |
日本語 | jpn-000 | 記憶する |
日本語 | jpn-000 | 銘記する |
nynorsk | nno-000 | markere |
bokmål | nob-000 | markere |
português | por-000 | comemorar |
português | por-000 | imortalizar |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | označiti |
slovenščina | slv-000 | pomniti |
slovenščina | slv-000 | spomniti se |
slovenščina | slv-000 | zaznamovati |
español | spa-000 | conmemorar |
español | spa-000 | rememorar |
svenska | swe-000 | minnas |
ภาษาไทย | tha-000 | รำลึกถึง |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ingat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memonten |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperingati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperingatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendaftarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengabadikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangkakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengenang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengenangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengingat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengingati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyongsong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkenang |