lietuvių | lit-000 |
likimas |
Afrikaans | afr-000 | karma |
Afrikaans | afr-000 | toekoms |
العربية | arb-000 | كارما |
العربية | arb-000 | مصير |
беларуская | bel-000 | лёс |
български | bul-000 | карма |
български | bul-000 | съдба |
čeština | ces-000 | karma |
čeština | ces-000 | osud |
普通话 | cmn-000 | 因果 |
普通话 | cmn-000 | 宿命 |
普通话 | cmn-000 | 果报 |
普通话 | cmn-000 | 缘 |
普通话 | cmn-000 | 缘分 |
普通话 | cmn-000 | 羯磨 |
國語 | cmn-001 | 因果 |
國語 | cmn-001 | 宿命 |
國語 | cmn-001 | 果報 |
國語 | cmn-001 | 緣 |
國語 | cmn-001 | 緣分 |
國語 | cmn-001 | 羯磨 |
Hànyǔ | cmn-003 | guǒ bao |
Hànyǔ | cmn-003 | sù ming |
Hànyǔ | cmn-003 | yuan |
Hànyǔ | cmn-003 | yīn guo |
dansk | dan-000 | skæbne |
Deutsch | deu-000 | Karma |
Deutsch | deu-000 | chicksal |
eesti | ekk-000 | saatus |
ελληνικά | ell-000 | πεπρωμένο |
English | eng-000 | Jain |
English | eng-000 | destiny |
English | eng-000 | fate |
English | eng-000 | karma |
Esperanto | epo-000 | fatalo |
Esperanto | epo-000 | fato |
Esperanto | epo-000 | karmo |
Esperanto | epo-000 | sorto |
suomi | fin-000 | karma |
suomi | fin-000 | kohtalo |
français | fra-000 | destin |
Gaeilge | gle-000 | cinniúint |
Srpskohrvatski | hbs-001 | карма |
עברית | heb-000 | גורל |
עברית | heb-000 | קרמה |
हिन्दी | hin-000 | कर्म |
hiMxI | hin-004 | karma |
hrvatski | hrv-000 | karma |
hrvatski | hrv-000 | sudbina |
magyar | hun-000 | sors |
արևելահայերեն | hye-000 | ճակատագիր |
bahasa Indonesia | ind-000 | karma |
bahasa Indonesia | ind-000 | takdir |
íslenska | isl-000 | örlög |
italiano | ita-000 | destino |
italiano | ita-000 | fato |
italiano | ita-000 | permanenza |
日本語 | jpn-000 | カルマ |
日本語 | jpn-000 | 運命 |
ქართული | kat-000 | კარმა |
한국어 | kor-000 | 갈마 |
한국어 | kor-000 | 업 |
한국어 | kor-000 | 운명 |
한국어 | kor-000 | 인연 |
ລາວ | lao-000 | ກຳ |
latine | lat-000 | fata |
lietuvių | lit-000 | karma |
latviešu | lvs-000 | liktenis |
Nederlands | nld-000 | karma |
bokmål | nob-000 | skjebne |
فارسی | pes-000 | سرنوشت |
polski | pol-000 | przeznaczenie |
português | por-000 | destino |
português | por-000 | karma |
română | ron-000 | destin |
русский | rus-000 | карма |
русский | rus-000 | судьба |
slovenčina | slk-000 | karma |
slovenčina | slk-000 | osud |
slovenščina | slv-000 | karma |
slovenščina | slv-000 | usoda |
español | spa-000 | destino |
español | spa-000 | karma |
српски | srp-000 | карма |
српски | srp-000 | судбина |
srpski | srp-001 | karma |
svenska | swe-000 | karma |
svenska | swe-000 | öde |
ภาษาไทย | tha-000 | กรรม |
ภาษาไทย | tha-000 | กรรมสนอง |
ภาษาไทย | tha-000 | กรรมะ |
ภาษาไทย | tha-000 | ชะตากรรม |
ภาษาไทย | tha-000 | เคราะห์ผลของการกระทำ |
ภาษาไทย | tha-000 | โชคชะตา |
Türkçe | tur-000 | kader |
Türkçe | tur-000 | önceki yaşamın kaderi belirlediği inancı |
tiếng Việt | vie-000 | nghiệp |