| العربية | arb-000 |
| حِراسة | |
| toskërishte | als-000 | detyrë mbrojtëse |
| toskërishte | als-000 | post roje |
| toskërishte | als-000 | roje |
| العربية | arb-000 | حِماية |
| العربية | arb-000 | خِفَارَة |
| العربية | arb-000 | رِعاية |
| العربية | arb-000 | عِناية |
| català | cat-000 | guarda |
| català | cat-000 | responsabilitat |
| ελληνικά | ell-000 | σκοπιά |
| ελληνικά | ell-000 | φρουρά |
| ελληνικά | ell-000 | φύλαξη |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | guard duty |
| English | eng-000 | guardianship |
| English | eng-000 | keeping |
| English | eng-000 | safekeeping |
| English | eng-000 | sentry duty |
| English | eng-000 | sentry go |
| euskara | eus-000 | zainketa |
| euskara | eus-000 | zaintza |
| suomi | fin-000 | hoito |
| suomi | fin-000 | holhous |
| suomi | fin-000 | pito |
| suomi | fin-000 | säilö |
| suomi | fin-000 | turva |
| suomi | fin-000 | vartio |
| suomi | fin-000 | vartiotehtävä |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | garde-côte |
| hrvatski | hrv-000 | straža |
| hrvatski | hrv-000 | stražarska dužnost |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjagaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyimpanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perwalian |
| italiano | ita-000 | custodia |
| italiano | ita-000 | guardia |
| 日本語 | jpn-000 | ガード |
| 日本語 | jpn-000 | 保護責任 |
| 日本語 | jpn-000 | 備え |
| 日本語 | jpn-000 | 守衛 |
| 日本語 | jpn-000 | 後見 |
| 日本語 | jpn-000 | 歩哨 |
| 日本語 | jpn-000 | 監視 |
| 日本語 | jpn-000 | 管理責任 |
| 日本語 | jpn-000 | 衛兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 見張り |
| 日本語 | jpn-000 | 警備 |
| فارسی | pes-000 | قیمومیت |
| polski | pol-000 | osłona |
| português | por-000 | guarda |
| português | por-000 | obrigação |
| português | por-000 | responsabilidade |
| português | por-000 | vigia |
| slovenščina | slv-000 | hramba |
| slovenščina | slv-000 | straža |
| slovenščina | slv-000 | stražarstvo |
| slovenščina | slv-000 | varstvo |
| español | spa-000 | buenas manos |
| español | spa-000 | cuidado |
| español | spa-000 | custodia |
| español | spa-000 | responsabilidad |
| svenska | swe-000 | förvar |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพิทักษ์รักษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน้าที่ยามรักษาการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน้าที่เฝ้ายาม |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjagaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyimpanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perwalian |