| العربية | arb-000 |
| توقُّف | |
| toskërishte | als-000 | ndalim |
| toskërishte | als-000 | ndërprerje |
| toskërishte | als-000 | pauza |
| toskërishte | als-000 | pezullim |
| toskërishte | als-000 | pushim |
| toskërishte | als-000 | qëndrim |
| toskërishte | als-000 | shkëputje |
| toskërishte | als-000 | stop |
| العربية | arb-000 | إِرْجاء |
| العربية | arb-000 | اِسْتِراحة |
| العربية | arb-000 | اِنْتِظار |
| العربية | arb-000 | اِيقاف |
| العربية | arb-000 | تأجِيل |
| العربية | arb-000 | تأخِير |
| العربية | arb-000 | تعْلِيق |
| العربية | arb-000 | صُمُود |
| العربية | arb-000 | محطّة |
| العربية | arb-000 | مُقاومة |
| العربية | arb-000 | وَقْفَة |
| български | bul-000 | пауза |
| български | bul-000 | прекъсване |
| català | cat-000 | alto |
| català | cat-000 | aturada |
| català | cat-000 | demora |
| català | cat-000 | interrupció |
| català | cat-000 | parada |
| català | cat-000 | parèntesi |
| català | cat-000 | pausa |
| català | cat-000 | resistència |
| català | cat-000 | retardament |
| català | cat-000 | suspensió |
| 普通话 | cmn-000 | 中断 |
| 普通话 | cmn-000 | 中止 |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 延迟 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂停 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂时的停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 耽搁 |
| 普通话 | cmn-000 | 耽搁的时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 间歇 |
| 國語 | cmn-001 | 亭 |
| dansk | dan-000 | pause |
| dansk | dan-000 | stop |
| ελληνικά | ell-000 | αναβολή |
| ελληνικά | ell-000 | διάλειμμα |
| ελληνικά | ell-000 | διακοπή |
| ελληνικά | ell-000 | παρέμβαση |
| ελληνικά | ell-000 | παρεμβολή |
| ελληνικά | ell-000 | παύση |
| ελληνικά | ell-000 | στάση |
| ελληνικά | ell-000 | σταμάτημα |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | halt |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | intermission |
| English | eng-000 | interruption |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | postponement |
| English | eng-000 | stand |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | suspension |
| English | eng-000 | time lag |
| English | eng-000 | wait |
| euskara | eus-000 | atseden |
| euskara | eus-000 | atsedenaldi |
| euskara | eus-000 | atzerapen |
| euskara | eus-000 | aurre egite |
| euskara | eus-000 | borroka |
| euskara | eus-000 | eten |
| euskara | eus-000 | etenaldi |
| euskara | eus-000 | geldialdi |
| euskara | eus-000 | geltoki |
| euskara | eus-000 | geraleku |
| suomi | fin-000 | katkos |
| suomi | fin-000 | keskeytys |
| suomi | fin-000 | lykkäys |
| suomi | fin-000 | odotus |
| suomi | fin-000 | puolustusasema |
| suomi | fin-000 | pysähdyspaikka |
| suomi | fin-000 | pysäytys |
| suomi | fin-000 | päättyminen |
| suomi | fin-000 | tauko |
| suomi | fin-000 | viive |
| suomi | fin-000 | viivytys |
| suomi | fin-000 | väliaika |
| français | fra-000 | arrêt |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | attendre |
| français | fra-000 | délai |
| français | fra-000 | escale |
| français | fra-000 | halte |
| français | fra-000 | intermission |
| français | fra-000 | interruption |
| français | fra-000 | pause |
| français | fra-000 | point |
| français | fra-000 | repos |
| français | fra-000 | retard |
| français | fra-000 | sursis |
| français | fra-000 | tenir |
| français | fra-000 | trêve |
| français | fra-000 | être debout |
| עִברִית | heb-003 | הַפְסָקָה |
| עִברִית | heb-003 | עִכּוּב |
| hrvatski | hrv-000 | kraj |
| hrvatski | hrv-000 | obustava |
| hrvatski | hrv-000 | pauza |
| hrvatski | hrv-000 | postaja |
| hrvatski | hrv-000 | prekid |
| hrvatski | hrv-000 | prestanak |
| hrvatski | hrv-000 | smetnja |
| hrvatski | hrv-000 | stanica |
| hrvatski | hrv-000 | stanka |
| hrvatski | hrv-000 | suspenzija |
| hrvatski | hrv-000 | zastoj |
| hrvatski | hrv-000 | zaustavljanje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gangguan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | halte |
| bahasa Indonesia | ind-000 | henti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | istirahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jeda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelewatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penangguhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penantian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penggangguan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penundaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perhentian |
| italiano | ita-000 | arresto |
| italiano | ita-000 | attesa |
| italiano | ita-000 | break |
| italiano | ita-000 | fermata |
| italiano | ita-000 | interruzione |
| italiano | ita-000 | intervallo |
| italiano | ita-000 | pausa |
| italiano | ita-000 | ritardo |
| italiano | ita-000 | sosta |
| italiano | ita-000 | stacco |
| 日本語 | jpn-000 | お休み |
| 日本語 | jpn-000 | たえ間 |
| 日本語 | jpn-000 | と切れ |
| 日本語 | jpn-000 | ひと休み |
| 日本語 | jpn-000 | ひと息 |
| 日本語 | jpn-000 | ストップ |
| 日本語 | jpn-000 | タイム |
| 日本語 | jpn-000 | ブレイク |
| 日本語 | jpn-000 | ブレーク |
| 日本語 | jpn-000 | ポース |
| 日本語 | jpn-000 | ポーズ |
| 日本語 | jpn-000 | 一休み |
| 日本語 | jpn-000 | 一息 |
| 日本語 | jpn-000 | 一時停止 |
| 日本語 | jpn-000 | 一段落 |
| 日本語 | jpn-000 | 中休 |
| 日本語 | jpn-000 | 中休み |
| 日本語 | jpn-000 | 中入 |
| 日本語 | jpn-000 | 中入り |
| 日本語 | jpn-000 | 中断 |
| 日本語 | jpn-000 | 中止 |
| 日本語 | jpn-000 | 中絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲断 |
| 日本語 | jpn-000 | 休 |
| 日本語 | jpn-000 | 休み |
| 日本語 | jpn-000 | 休止 |
| 日本語 | jpn-000 | 休止期 |
| 日本語 | jpn-000 | 停会 |
| 日本語 | jpn-000 | 停止 |
| 日本語 | jpn-000 | 停留場 |
| 日本語 | jpn-000 | 停留所 |
| 日本語 | jpn-000 | 停車 |
| 日本語 | jpn-000 | 停車駅 |
| 日本語 | jpn-000 | 切れ間 |
| 日本語 | jpn-000 | 切間 |
| 日本語 | jpn-000 | 小休 |
| 日本語 | jpn-000 | 小休み |
| 日本語 | jpn-000 | 幕あい |
| 日本語 | jpn-000 | 幕の内 |
| 日本語 | jpn-000 | 幕間 |
| 日本語 | jpn-000 | 晴れ間 |
| 日本語 | jpn-000 | 杜絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 業間 |
| 日本語 | jpn-000 | 終止 |
| 日本語 | jpn-000 | 絶えま |
| 日本語 | jpn-000 | 絶え間 |
| 日本語 | jpn-000 | 跡ぎれ |
| 日本語 | jpn-000 | 跡切 |
| 日本語 | jpn-000 | 跡切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 途ぎれ |
| 日本語 | jpn-000 | 途切 |
| 日本語 | jpn-000 | 途切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 途絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 途絶え |
| 日本語 | jpn-000 | 間 |
| 日本語 | jpn-000 | 間断 |
| nynorsk | nno-000 | pause |
| nynorsk | nno-000 | stopp |
| bokmål | nob-000 | pause |
| bokmål | nob-000 | stopp |
| فارسی | pes-000 | تعویق |
| فارسی | pes-000 | توقف |
| فارسی | pes-000 | درنگ |
| فارسی | pes-000 | غیر دائم |
| polski | pol-000 | intermezzo |
| polski | pol-000 | opóźnienie |
| polski | pol-000 | poślizg |
| polski | pol-000 | przerwa |
| polski | pol-000 | przystanek |
| polski | pol-000 | spóźnienie |
| polski | pol-000 | zwłoka |
| português | por-000 | adiamento |
| português | por-000 | demora |
| português | por-000 | fazerumapausa |
| português | por-000 | interrupção |
| português | por-000 | pausa |
| português | por-000 | ponto final |
| português | por-000 | suspensão |
| slovenščina | slv-000 | motnja |
| slovenščina | slv-000 | odlašanje |
| slovenščina | slv-000 | odlog |
| slovenščina | slv-000 | pavza |
| slovenščina | slv-000 | prekinitev |
| slovenščina | slv-000 | premor |
| slovenščina | slv-000 | upor |
| slovenščina | slv-000 | zakasnitev |
| español | spa-000 | detención |
| español | spa-000 | espera |
| español | spa-000 | interrupción |
| español | spa-000 | parada |
| español | spa-000 | paréntesis |
| español | spa-000 | pausa |
| español | spa-000 | receso |
| español | spa-000 | resistencia |
| español | spa-000 | retraso |
| español | spa-000 | suspensión |
| svenska | swe-000 | avbrott |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขัดจังหวะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุดจอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงพัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงเวลารอคอย |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gangguan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | halte |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | henti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | istirahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jeda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelewatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masa rehat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penangguhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penantian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penggangguan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penundaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perhentian |