| italiano | ita-000 |
| sentire per caso | |
| toskërishte | als-000 | më kap veshi |
| toskërishte | als-000 | zbuloj |
| العربية | arb-000 | ألْقى السّمْع |
| العربية | arb-000 | أَلْقَى السَّمْع |
| العربية | arb-000 | اِسْترق السّمْع |
| العربية | arb-000 | اِسْتَرَقَ السَّمْع |
| العربية | arb-000 | سمع مصادفة |
| català | cat-000 | aconseguir sentir |
| 普通话 | cmn-000 | 偶然听到 |
| 普通话 | cmn-000 | 偷听到 |
| 普通话 | cmn-000 | 无意中听到 |
| ελληνικά | ell-000 | κρυφακούω |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | overhear |
| English | eng-000 | take in |
| euskara | eus-000 | halabeharrez entzun |
| euskara | eus-000 | kasualitatez entzun |
| suomi | fin-000 | kuunnella |
| suomi | fin-000 | sattua kuulemaan |
| suomi | fin-000 | siepata |
| hrvatski | hrv-000 | načuti |
| hrvatski | hrv-000 | prisluhnuti |
| hrvatski | hrv-000 | prisluškivati |
| hrvatski | hrv-000 | prislušnuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menampung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencerna |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencernakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meringkus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terdengar |
| 日本語 | jpn-000 | キャッチする |
| 日本語 | jpn-000 | 漏れ聞く |
| 日本語 | jpn-000 | 漏聞く |
| 日本語 | jpn-000 | 盗み聞く |
| 日本語 | jpn-000 | 盗聞く |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち聞く |
| 日本語 | jpn-000 | 立聞く |
| 日本語 | jpn-000 | 聞きつける |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 聞付ける |
| slovenščina | slv-000 | prisluškovati |
| español | spa-000 | entender |
| español | spa-000 | oír por casualidad |
| español | spa-000 | oír sin querer |
| ภาษาไทย | tha-000 | แอบได้ยิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้ยินโดยบังเอิญ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menampung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerna |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencernakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meringkus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terdengar |