| العربية | arb-000 |
| فاض دمعا | |
| toskërishte | als-000 | bie shi me vërtik |
| toskërishte | als-000 | shi i madh |
| toskërishte | als-000 | shi me shtambë |
| العربية | arb-000 | إنطلق بسرعة وعزم |
| العربية | arb-000 | اندفع |
| العربية | arb-000 | انسكب |
| العربية | arb-000 | اِنْهمر |
| العربية | arb-000 | تدفق |
| العربية | arb-000 | تدفّق |
| العربية | arb-000 | تقاطر |
| العربية | arb-000 | تموج |
| العربية | arb-000 | جرى النهر |
| العربية | arb-000 | جرى بسرعة |
| العربية | arb-000 | دخل بأعداد كبيرة |
| العربية | arb-000 | دفق |
| العربية | arb-000 | رشق |
| العربية | arb-000 | سال |
| العربية | arb-000 | سرع |
| العربية | arb-000 | سكب |
| العربية | arb-000 | صب |
| العربية | arb-000 | صبّ |
| العربية | arb-000 | ضرب بغير إنقطاع |
| العربية | arb-000 | طار |
| العربية | arb-000 | فاض |
| العربية | arb-000 | فرغ |
| العربية | arb-000 | قذف |
| العربية | arb-000 | قسم حسب المستوى |
| català | cat-000 | diluviar |
| català | cat-000 | ploure a bots i barrals |
| 普通话 | cmn-000 | 下倾盆大雨 |
| 普通话 | cmn-000 | 下大雨 |
| 普通话 | cmn-000 | 倾盆大雨 |
| 普通话 | cmn-000 | 大雨倾盆 |
| 普通话 | cmn-000 | 骤雨 |
| ελληνικά | ell-000 | βρέχει |
| ελληνικά | ell-000 | βρέχει καρεκλοπόδαρα |
| ελληνικά | ell-000 | βρέχει καταρρακτωδώς |
| ελληνικά | ell-000 | βρέχει με το τουλούμι |
| English | eng-000 | pelt |
| English | eng-000 | pour |
| English | eng-000 | rain buckets |
| English | eng-000 | rain cats and dogs |
| English | eng-000 | stream |
| euskara | eus-000 | euria adarka ari izan |
| euskara | eus-000 | euria goian behean ari izan |
| euskara | eus-000 | euria uharka ari izan |
| suomi | fin-000 | sataa kaatamalla |
| suomi | fin-000 | sataa kuin saavista kaatamalla |
| français | fra-000 | dracher |
| français | fra-000 | pleuvoir comme vache qui pisse |
| français | fra-000 | pleuvoir des cordes |
| français | fra-000 | pleuvoir des hallebardes |
| français | fra-000 | pleuvoir à boire debout |
| français | fra-000 | pleuvoir à verse |
| français | fra-000 | verser |
| hrvatski | hrv-000 | lijevati |
| hrvatski | hrv-000 | liti |
| hrvatski | hrv-000 | pljuštati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hujan lebat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengalir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghujani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menuangkan |
| italiano | ita-000 | diluviare |
| português | por-000 | chover |
| português | por-000 | chover a cântaros |
| português | por-000 | chover a potes |
| português | por-000 | chover canivetes |
| slovenščina | slv-000 | močno padati |
| slovenščina | slv-000 | naliti |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกหนัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝนตกกระหน่ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝนตกหนัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝนลงหนัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝนเทลงมา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hujan lebat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencurah-curah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghujani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuangkan |