| català | cat-000 |
| closca d’ou | |
| toskërishte | als-000 | lëvozhgë |
| toskërishte | als-000 | lëvozhgë vezë |
| العربية | arb-000 | قِشْر |
| العربية | arb-000 | قِشْر البيْضة |
| العربية | arb-000 | قِشْرة البيْضة |
| български | bul-000 | черупка |
| 普通话 | cmn-000 | 蛋壳 |
| dansk | dan-000 | skal |
| dansk | dan-000 | æggeskal |
| ελληνικά | ell-000 | τσόφλι |
| English | eng-000 | eggshell |
| English | eng-000 | shell |
| euskara | eus-000 | arrautza-azal |
| euskara | eus-000 | arrautza-oskol |
| suomi | fin-000 | kuori |
| suomi | fin-000 | munankuori |
| français | fra-000 | coque |
| français | fra-000 | coquille |
| galego | glg-000 | casca de ovo |
| hrvatski | hrv-000 | ljuska |
| hrvatski | hrv-000 | ljuska jajeta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kulit |
| italiano | ita-000 | coque |
| 日本語 | jpn-000 | 卵の殻 |
| 日本語 | jpn-000 | 卵殻 |
| 日本語 | jpn-000 | 殻 |
| nynorsk | nno-000 | skal |
| bokmål | nob-000 | eggeskall |
| bokmål | nob-000 | skall |
| polski | pol-000 | skorupka |
| português | por-000 | casca |
| português | por-000 | casca de ovo |
| português | por-000 | casca do ovo |
| español | spa-000 | cáscara de huevo |
| svenska | swe-000 | skal |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลือกไข่ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cangkerang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kulit |