| suomi | fin-000 |
| fermaatti | |
| bosanski | bos-000 | fermata |
| català | cat-000 | calderó |
| čeština | ces-000 | koruna |
| 普通话 | cmn-000 | 延长符号 |
| dansk | dan-000 | fermate |
| Deutsch | deu-000 | Fermate |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| eesti | ekk-000 | fermaat |
| English | eng-000 | fermata |
| English | eng-000 | fermata hold |
| English | eng-000 | pause |
| Esperanto | epo-000 | fermato |
| français | fra-000 | point d'orgue |
| français | fra-000 | point d’orgue |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fermata |
| עברית | heb-000 | פרמטה |
| hrvatski | hrv-000 | fermata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pause |
| íslenska | isl-000 | fermata |
| italiano | ita-000 | fermata |
| italiano | ita-000 | pausa |
| 日本語 | jpn-000 | フェルマータ |
| 한국어 | kor-000 | 늘임표 |
| 한국어 | kor-000 | 연음 |
| lietuvių | lit-000 | pauzė |
| latviešu | lvs-000 | fermāta |
| Nederlands | nld-000 | fermate |
| Nederlands | nld-000 | rustpunt |
| bokmål | nob-000 | fermate |
| polski | pol-000 | fermata |
| polski | pol-000 | korona |
| português | por-000 | fermata |
| português | por-000 | pausa |
| română | ron-000 | fermata |
| română | ron-000 | pauză |
| русский | rus-000 | пауза |
| русский | rus-000 | фермата |
| slovenčina | slk-000 | korunka |
| slovenščina | slv-000 | pavza |
| español | spa-000 | calderón |
| español | spa-000 | pausa |
| svenska | swe-000 | fermat |
| svenska | swe-000 | paus |