| Yolŋu-matha | dhg-000 |
| gunganhaminyawuy | |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | djäga romgurr |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | goŋŋur |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ŋarambiyaʼŋur |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ḏapmaranhaminyawuy |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ḏapmaranhaminyawuy rom |
| English | eng-000 | custody |
| English | eng-000 | protective custody |