עִברִית | heb-003 |
מְנוֹרָה |
Afrikaans | afr-000 | lamp |
العربية | arb-000 | قِنْدِيل |
العربية | arb-000 | مِصْبَاح |
asturianu | ast-000 | llámpara |
Itaŋikom | bkm-000 | lâm |
català | cat-000 | làmpada |
čeština | ces-000 | lampa |
普通话 | cmn-000 | 灯 |
普通话 | cmn-000 | 犹太教灯台 |
國語 | cmn-001 | 燈 |
國語 | cmn-001 | 猶太教燈檯 |
Cymraeg | cym-000 | lamp |
dansk | dan-000 | lampe |
dansk | dan-000 | olielampe |
Deutsch | deu-000 | Lampe |
Deutsch | deu-000 | Menora |
Deutsch | deu-000 | Öllampe |
ελληνικά | ell-000 | επτάφωτος λυχνία |
ελληνικά | ell-000 | λάμπα |
English | eng-000 | lamp |
English | eng-000 | menorah |
Esperanto | epo-000 | menorao |
Esperanto | epo-000 | menoro |
føroyskt | fao-000 | lampa |
suomi | fin-000 | menora |
suomi | fin-000 | öljylamppu |
français | fra-000 | lampe |
Gaeilge | gle-000 | lampa |
galego | glg-000 | lámpada |
Hausa | hau-000 | fitila |
Српскохрватски | hbs-000 | менора |
Srpskohrvatski | hbs-001 | lampa |
Srpskohrvatski | hbs-001 | menora |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svetiljka |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svjetiljka |
ivrit | heb-002 | mnora |
हिन्दी | hin-000 | चिराग़ |
हिन्दी | hin-000 | बत्ती |
magyar | hun-000 | menóra |
magyar | hun-000 | mécses |
magyar | hun-000 | olajlámpa |
արևելահայերեն | hye-000 | լամպ |
italiano | ita-000 | lampada |
italiano | ita-000 | menorah |
日本語 | jpn-000 | メノーラー |
日本語 | jpn-000 | ランプ |
日本語 | jpn-000 | 明かり |
ქართული | kat-000 | ლამპა |
қазақ | kaz-000 | шам |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចង្កៀង |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចង្កៀងខ្លាញ់ |
한국어 | kor-000 | 메노라 |
Ladino | lad-001 | menora |
latine | lat-000 | laterna |
latine | lat-000 | lucerna |
lietuvių | lit-000 | menora |
македонски | mkd-000 | менора |
Hmoob Dawb | mww-000 | teeb |
Nederlands | nld-000 | lamp |
Nederlands | nld-000 | menora |
Nederlands | nld-000 | olielamp |
nynorsk | nno-000 | lampe |
nynorsk | nno-000 | menora |
bokmål | nob-000 | lampe |
bokmål | nob-000 | menora |
فارسی | pes-000 | چراغ |
polski | pol-000 | lampa |
polski | pol-000 | menora |
português | por-000 | candeia |
português | por-000 | menorá |
română | ron-000 | lampă |
română | ron-000 | lămpi |
русский | rus-000 | ла́мпа |
русский | rus-000 | мено́ра |
русский | rus-000 | свети́льник |
slovenčina | slk-000 | lampa |
سنڌي | snd-000 | بتي |
Sesotho | sot-000 | lampi |
Sesotho | sot-000 | lebone |
español | spa-000 | candil |
español | spa-000 | lámpara |
español | spa-000 | menora |
español | spa-000 | menorá |
shqip | sqi-000 | llambë |
svenska | swe-000 | lampa |
svenska | swe-000 | menora |
svenska | swe-000 | oljelampa |
Kiswahili | swh-000 | taa |
тоҷикӣ | tgk-000 | чароғ |
ภาษาไทย | tha-000 | ประทีป |
ภาษาไทย | tha-000 | โคม |
Türkçe | tur-000 | lamba |
Türkçe | tur-000 | menora |
Türkçe | tur-000 | yağ lambası |
اردو | urd-000 | چراغ |
Volapük | vol-000 | lampad |
lingaedje walon | wln-000 | crasset |
lingaedje walon | wln-000 | kénket |
lingaedje walon | wln-000 | lampe |
lingaedje walon | wln-000 | lantiene |
хальмг келн | xal-000 | шам |
ייִדיש | ydd-000 | מנורה |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelita |