| Maaya Tʼaan | yua-000 |
| pooch’il | |
| español | spa-000 | agravio |
| español | spa-000 | blasfemar |
| español | spa-000 | blasfemia |
| español | spa-000 | injuria |
| español | spa-000 | injuriar |
| español | spa-000 | insultar |
| español | spa-000 | insulto |
| español | spa-000 | ofender |
| español | spa-000 | renegar |
| español | spa-000 | ultrajar |
| español | spa-000 | ultraje |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | a’alah ba’al |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’ex óol |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | pooch’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | p’a’as |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | si’ip |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | si’ipil |