| Maaya Tʼaan | yua-000 |
| la’ach | |
| español | spa-000 | arañar |
| español | spa-000 | desgarrar |
| español | spa-000 | rascar |
| español | spa-000 | rasgar |
| español | spa-000 | rasguñar |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | haat |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hoot’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ho’ot |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | leep’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | le’ep’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | xeet’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | xe’ep’ |