| suomi | fin-000 |
| haloo | |
| Afrikaans | afr-000 | hallo |
| العربية | arb-000 | آلو |
| العربية | arb-000 | آلُو |
| العربية | arb-000 | ألو |
| مصري | arz-000 | ألو |
| башҡорт теле | bak-000 | алло |
| беларуская | bel-000 | алё |
| বাংলা | ben-000 | হ্যালো |
| bosanski | bos-000 | halo |
| bosanski | bos-000 | molim |
| български | bul-000 | а́ло |
| български | bul-000 | ало |
| català | cat-000 | digui |
| català | cat-000 | hola |
| català | cat-000 | mani'm |
| català | cat-000 | si |
| čeština | ces-000 | haló |
| 普通话 | cmn-000 | 喂 |
| 普通话 | cmn-000 | 您好 |
| 國語 | cmn-001 | 喂 |
| 國語 | cmn-001 | 您好 |
| Cymraeg | cym-000 | helo |
| dansk | dan-000 | hallo |
| Deutsch | deu-000 | hallo |
| eesti | ekk-000 | hallo |
| eesti | ekk-000 | halloo |
| ελληνικά | ell-000 | Παρακαλώ |
| ελληνικά | ell-000 | εμπρός |
| ελληνικά | ell-000 | ναι |
| ελληνικά | ell-000 | ορίστε |
| English | eng-000 | ballyhoo |
| English | eng-000 | halloo |
| English | eng-000 | hello |
| English | eng-000 | hoopla |
| English | eng-000 | hype |
| English | eng-000 | plug |
| English | eng-000 | speaking |
| Esperanto | epo-000 | ha lo |
| suomi | fin-000 | halloo |
| suomi | fin-000 | hype |
| suomi | fin-000 | hässäkkä |
| suomi | fin-000 | hötäkkä |
| suomi | fin-000 | kohu |
| suomi | fin-000 | mainos |
| suomi | fin-000 | mainostemppu |
| suomi | fin-000 | meteli |
| suomi | fin-000 | tehomainonta |
| suomi | fin-000 | ylimainonta |
| français | fra-000 | allô |
| français | fra-000 | surmédiatisation |
| Frysk | fry-000 | hallo |
| Gàidhlig | gla-000 | halò |
| Gaeilge | gle-000 | haileo |
| galego | glg-000 | diga |
| 客家話 | hak-000 | 嗳 |
| 客家話 | hak-000 | 噯 |
| 客家話 | hak-000 | 摩西摩西 |
| Српскохрватски | hbs-000 | изволите |
| Српскохрватски | hbs-000 | молим |
| Српскохрватски | hbs-000 | хало |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | halo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izvolite |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | molim |
| हिन्दी | hin-000 | नमस्कार |
| हिन्दी | hin-000 | हलो |
| हिन्दी | hin-000 | हैलो |
| hrvatski | hrv-000 | halo |
| hrvatski | hrv-000 | izvolite |
| hrvatski | hrv-000 | molim |
| magyar | hun-000 | halló |
| արևելահայերեն | hye-000 | ալլո |
| interlingua | ina-000 | hallo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | halo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kehebohan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | promosi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | propaganda |
| íslenska | isl-000 | góða daginn |
| íslenska | isl-000 | góðan dag |
| íslenska | isl-000 | góðan daginn |
| íslenska | isl-000 | halló |
| íslenska | isl-000 | hæ |
| íslenska | isl-000 | hæ hæ |
| italiano | ita-000 | battage |
| italiano | ita-000 | ciao |
| italiano | ita-000 | pronto |
| la lojban. | jbo-000 | re'i |
| 日本語 | jpn-000 | もしもし |
| 日本語 | jpn-000 | やれやれ |
| 日本語 | jpn-000 | やれやれだぜ |
| 日本語 | jpn-000 | マジ |
| 日本語 | jpn-000 | マジかよ |
| 日本語 | jpn-000 | 大丈夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 大丈夫かよ |
| 日本語 | jpn-000 | 誇大宣伝 |
| 日本語 | jpn-000 | 誇大広告 |
| ქართული | kat-000 | ალო |
| ქართული | kat-000 | გისმენთ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អាឡូ |
| 한국어 | kor-000 | 여보세요 |
| ລາວ | lao-000 | ອາໂຫລ |
| latine | lat-000 | audio |
| latine | lat-000 | dico |
| lietuvių | lit-000 | alio |
| latviešu | lvs-000 | hallo |
| македонски | mkd-000 | ало |
| teny malagasy | mlg-000 | alô |
| Malti | mlt-000 | ħellow |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အမိန့်ရှိပါ |
| 台灣話 | nan-000 | 喂 |
| Nederlands | nld-000 | hallo |
| Nederlands | nld-000 | met |
| Nederlands | nld-000 | n’existe pas |
| Nederlands | nld-000 | on utilise la formule |
| bokmål | nob-000 | hallo |
| occitan | oci-000 | digatz |
| Oriya | ori-000 | ହ୍ୟାଲୋ |
| فارسی | pes-000 | alo |
| فارسی | pes-000 | الو |
| فارسی | pes-000 | زیر جلدی |
| polski | pol-000 | halo |
| polski | pol-000 | szum |
| polski | pol-000 | słucham |
| português | por-000 | acorda |
| português | por-000 | alô |
| português | por-000 | falatório |
| português | por-000 | modismo |
| português | por-000 | tititi |
| română | ron-000 | alo |
| română | ron-000 | aloo |
| română | ron-000 | haló |
| русский | rus-000 | але |
| русский | rus-000 | алло |
| русский | rus-000 | алло́ |
| русский | rus-000 | алё |
| русский | rus-000 | слушать |
| slovenčina | slk-000 | haló |
| slovenčina | slk-000 | prosím |
| slovenščina | slv-000 | halo |
| slovenščina | slv-000 | haló |
| slovenščina | slv-000 | prosim |
| español | spa-000 | alboroto |
| español | spa-000 | aló |
| español | spa-000 | bombo |
| español | spa-000 | bueno |
| español | spa-000 | campaña publicitaria |
| español | spa-000 | diga |
| español | spa-000 | dígame |
| español | spa-000 | exageración |
| español | spa-000 | hola |
| español | spa-000 | oiga |
| español | spa-000 | oigo |
| español | spa-000 | propaganda |
| српски | srp-000 | молим |
| српски | srp-000 | хало |
| srpski | srp-001 | halo |
| srpski | srp-001 | molim |
| svenska | swe-000 | god dag |
| svenska | swe-000 | hallo |
| svenska | swe-000 | hallå |
| svenska | swe-000 | hallå där |
| svenska | swe-000 | hej |
| svenska | swe-000 | men hallå |
| Kiswahili | swh-000 | god dag |
| Kiswahili | swh-000 | hallå |
| Kiswahili | swh-000 | hej |
| ภาษาไทย | tha-000 | การป่าวประกาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การโฆษณา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สวัสดีครับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สวัสดีค่ะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สวัสดีค่ะ ฮัลโหล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮัลโหล |
| lea fakatonga | ton-000 | mālō e lelei |
| Türkçe | tur-000 | alo |
| Türkçe | tur-000 | efendim |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياخشىمۇسىز |
| українська | ukr-000 | алло |
| українська | ukr-000 | алло́ |
| українська | ukr-000 | слухати |
| українська | ukr-000 | слухаю |
| tiếng Việt | vie-000 | a-lô |
| 廣東話 | yue-000 | 喂 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gembar-gembur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | helo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehebohan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | promosi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | propaganda |