suomi | fin-000 |
harhailla |
Afrikaans | afr-000 | swerf |
Afrikaans | afr-000 | wandel |
Englisce sprǣc | ang-000 | hweorfan |
Englisce sprǣc | ang-000 | scrīþan |
العربية | arb-000 | تَجَوَّلَ |
العربية | arb-000 | ساح |
العربية | arb-000 | يتجوّل |
asturianu | ast-000 | analayar |
български | bul-000 | нося се |
български | bul-000 | отклоня се |
български | bul-000 | отклонявам се |
български | bul-000 | странствам |
català | cat-000 | anar-se’n |
català | cat-000 | divagar |
català | cat-000 | marxar |
català | cat-000 | recórrer |
català | cat-000 | sortir |
català | cat-000 | vagabundejar |
català | cat-000 | vagar |
čeština | ces-000 | bloudit |
čeština | ces-000 | potulovat se |
čeština | ces-000 | toulat se |
普通话 | cmn-000 | 串 |
普通话 | cmn-000 | 徘徊 |
普通话 | cmn-000 | 忒 |
普通话 | cmn-000 | 抏 |
普通话 | cmn-000 | 敖 |
普通话 | cmn-000 | 流荡 |
普通话 | cmn-000 | 游 |
普通话 | cmn-000 | 游荡 |
普通话 | cmn-000 | 漂浮 |
普通话 | cmn-000 | 漫步 |
普通话 | cmn-000 | 漫游 |
普通话 | cmn-000 | 走向岔道 |
普通话 | cmn-000 | 走向旁道 |
普通话 | cmn-000 | 走散 |
國語 | cmn-001 | 串 |
國語 | cmn-001 | 巡迴 |
國語 | cmn-001 | 徘徊 |
國語 | cmn-001 | 忒 |
國語 | cmn-001 | 抏 |
國語 | cmn-001 | 敖 |
國語 | cmn-001 | 流蕩 |
國語 | cmn-001 | 游 |
國語 | cmn-001 | 漂浮 |
國語 | cmn-001 | 漫步 |
國語 | cmn-001 | 漫游 |
國語 | cmn-001 | 漫遊 |
國語 | cmn-001 | 走散 |
國語 | cmn-001 | 遊 |
國語 | cmn-001 | 遊蕩 |
Hànyǔ | cmn-003 | ao |
Hànyǔ | cmn-003 | chuan |
Hànyǔ | cmn-003 | liú dang |
Hànyǔ | cmn-003 | màn you |
Hànyǔ | cmn-003 | piāo fu |
Hànyǔ | cmn-003 | te |
Hànyǔ | cmn-003 | wan |
Hànyǔ | cmn-003 | xún hui |
Hànyǔ | cmn-003 | you |
Hànyǔ | cmn-003 | yóu dang |
Hànyǔ | cmn-003 | zǒu san |
Cymraeg | cym-000 | crwydro |
Cymraeg | cym-000 | cyfeiliorni |
dansk | dan-000 | strejfe om |
dansk | dan-000 | vandre |
Deutsch | deu-000 | abschweifen |
Deutsch | deu-000 | abweichen |
Deutsch | deu-000 | ausfasern |
Deutsch | deu-000 | bummeln |
Deutsch | deu-000 | herumlaufen |
Deutsch | deu-000 | herumstreunen |
Deutsch | deu-000 | herumwandern |
Deutsch | deu-000 | herumziehen |
Deutsch | deu-000 | irren |
Deutsch | deu-000 | ranken |
Deutsch | deu-000 | schlendern |
Deutsch | deu-000 | schweifen |
Deutsch | deu-000 | streunen |
Deutsch | deu-000 | stromern |
Deutsch | deu-000 | treiben |
Deutsch | deu-000 | umherirren |
Deutsch | deu-000 | umherschweifen |
Deutsch | deu-000 | umherstreichen |
Deutsch | deu-000 | umherstreifen |
Deutsch | deu-000 | umherwandern |
Deutsch | deu-000 | wandeln |
Deutsch | deu-000 | wandern |
Deutsch | deu-000 | ziehen |
Deutsch | deu-000 | ziellos wandern |
Deutsch | deu-000 | ziellos ziehen |
Deutsch | deu-000 | zigeunern |
eesti | ekk-000 | ajupuud |
eesti | ekk-000 | hulkuma |
eesti | ekk-000 | nihe |
eesti | ekk-000 | triiv |
eesti | ekk-000 | triivima |
eesti | ekk-000 | üldsuund |
ελληνικά | ell-000 | εκτρέπομαι |
ελληνικά | ell-000 | πάω περίπατος |
ελληνικά | ell-000 | παραπλανώμαι |
ελληνικά | ell-000 | περιφέρομαι ασκόπως |
ελληνικά | ell-000 | τριγυρίζω |
ελληνικά | ell-000 | τριγυρνώ |
English | eng-000 | cast |
English | eng-000 | depart |
English | eng-000 | digress |
English | eng-000 | divagate |
English | eng-000 | drift |
English | eng-000 | ferment |
English | eng-000 | float |
English | eng-000 | gad |
English | eng-000 | gallivant |
English | eng-000 | hang about |
English | eng-000 | hang around |
English | eng-000 | laze |
English | eng-000 | maunder |
English | eng-000 | meander |
English | eng-000 | mill |
English | eng-000 | mill about |
English | eng-000 | mill around |
English | eng-000 | ramble |
English | eng-000 | range |
English | eng-000 | roam |
English | eng-000 | rove |
English | eng-000 | shlep |
English | eng-000 | sidetrack |
English | eng-000 | straggle |
English | eng-000 | stray |
English | eng-000 | swan |
English | eng-000 | traipse |
English | eng-000 | tramp |
English | eng-000 | travel |
English | eng-000 | vagabond |
English | eng-000 | walk |
English | eng-000 | wander |
Esperanto | epo-000 | drivi |
Esperanto | epo-000 | forturni |
Esperanto | epo-000 | marŝadi |
Esperanto | epo-000 | migri |
Esperanto | epo-000 | pasumi |
Esperanto | epo-000 | vagi |
euskara | eus-000 | alde egin |
euskara | eus-000 | desbideratu |
euskara | eus-000 | harat-honat_ibili |
euskara | eus-000 | joan |
euskara | eus-000 | nahasi |
suomi | fin-000 | eksyä |
suomi | fin-000 | erehtyä |
suomi | fin-000 | hortoilla |
suomi | fin-000 | kaarrella |
suomi | fin-000 | kierrellä |
suomi | fin-000 | kiertää |
suomi | fin-000 | kuljeksia |
suomi | fin-000 | kuljeskella |
suomi | fin-000 | käydä |
suomi | fin-000 | olla |
suomi | fin-000 | osua harhaan |
suomi | fin-000 | palloilla |
suomi | fin-000 | poiketa |
suomi | fin-000 | poiketa aiheesta |
suomi | fin-000 | pyöriä |
suomi | fin-000 | reissata |
suomi | fin-000 | samota |
suomi | fin-000 | tehdä virhe |
suomi | fin-000 | vaellella |
suomi | fin-000 | vaeltaa |
Budinos | fiu-001 | kolavi |
français | fra-000 | divaguer |
français | fra-000 | dériver |
français | fra-000 | dévier |
français | fra-000 | errer |
français | fra-000 | moulin |
français | fra-000 | partir |
français | fra-000 | promener |
français | fra-000 | vagabonder |
français | fra-000 | vaguer |
français | fra-000 | érailler |
Frysk | fry-000 | swerve |
Gàidhlig | gla-000 | rach air fàrsan |
galego | glg-000 | divagar |
galego | glg-000 | vagar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πλανάω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ῥέμβω |
Srpskohrvatski | hbs-001 | lutati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | skitati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | лутати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | скитати |
עברית | heb-000 | לנדוד |
עברית | heb-000 | לשוטט |
עברית | heb-000 | נדד |
עברית | heb-000 | שוטט |
hiMxI | hin-004 | GUma |
hiMxI | hin-004 | GUmanA-Pira |
hrvatski | hrv-000 | skitati |
hrvatski | hrv-000 | skrenuti |
hrvatski | hrv-000 | skretati |
hrvatski | hrv-000 | zastraniti |
hrvatski | hrv-000 | zastranjivati |
hrvatski | hrv-000 | šetnja |
magyar | hun-000 | barangol |
magyar | hun-000 | bebarangol |
magyar | hun-000 | bejár |
magyar | hun-000 | bolyong |
magyar | hun-000 | botorkál |
magyar | hun-000 | elkalandozik |
magyar | hun-000 | kalandozik |
magyar | hun-000 | letér |
magyar | hun-000 | tévelyeg |
magyar | hun-000 | vándorol |
արևելահայերեն | hye-000 | զբոսանք |
արևելահայերեն | hye-000 | թափառաշրջել |
արևելահայերեն | hye-000 | թափառել |
արևելահայերեն | hye-000 | թափառել շրջել |
արևելահայերեն | hye-000 | հածել |
արևելահայերեն | hye-000 | մոլորվել |
արևելահայերեն | hye-000 | շրջել |
արևելահայերեն | hye-000 | քուչել |
Ido | ido-000 | divagar |
Ido | ido-000 | vagar |
interlingua | ina-000 | divagar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkalih |
bahasa Indonesia | ind-000 | berseliweran |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertolak |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertolak punggung |
bahasa Indonesia | ind-000 | lepas |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggiling |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyeleweng |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyimpang |
íslenska | isl-000 | sveima |
italiano | ita-000 | andare alla deriva |
italiano | ita-000 | andare in giro |
italiano | ita-000 | bighellonare |
italiano | ita-000 | deriva |
italiano | ita-000 | divagare |
italiano | ita-000 | errare |
italiano | ita-000 | girovagare |
italiano | ita-000 | moto |
italiano | ita-000 | movimento |
italiano | ita-000 | passeggiare |
italiano | ita-000 | peregrinare |
italiano | ita-000 | vagabondare |
italiano | ita-000 | vagare |
日本語 | jpn-000 | うろつく |
日本語 | jpn-000 | さ迷う |
日本語 | jpn-000 | ぶらつく |
日本語 | jpn-000 | 放浪する |
日本語 | jpn-000 | 横道にそれる |
日本語 | jpn-000 | 歩き回る |
日本語 | jpn-000 | 流浪する |
日本語 | jpn-000 | 逸れる |
ქართული | kat-000 | ყიალი |
ქართული | kat-000 | ხეტიალი |
한국어 | kor-000 | 돌아다니다 |
한국어 | kor-000 | 유랑하다 |
한국어 | kor-000 | 퍼지다 |
ລາວ | lao-000 | ເລາະ |
latine | lat-000 | erro |
latine | lat-000 | palor |
latine | lat-000 | perambulo |
latine | lat-000 | peregrinor |
latine | lat-000 | vagari |
lietuvių | lit-000 | keliauti |
lietuvių | lit-000 | klajoti |
līvõ kēļ | liv-000 | jekslõ |
македонски | mkd-000 | оддалечува |
reo Māori | mri-000 | kaewa |
reo Māori | mri-000 | kāewaewa |
reo Māori | mri-000 | māeroero |
reo Māori | mri-000 | paoe |
reo Māori | mri-000 | paowe |
reo Māori | mri-000 | tahawhenua |
reo Māori | mri-000 | taiāmiki |
reo Māori | mri-000 | takawhaki |
reo Māori | mri-000 | takiwhenua |
reo Māori | mri-000 | tīhoihoi |
reo Māori | mri-000 | tīpao |
reo Māori | mri-000 | tūkōripi |
reo Māori | mri-000 | whakakaewa |
reo Māori | mri-000 | whakatairangi |
reo Māori | mri-000 | ānau |
Nederlands | nld-000 | afdwalen |
Nederlands | nld-000 | dolen |
Nederlands | nld-000 | dwalen |
Nederlands | nld-000 | ronddolen |
Nederlands | nld-000 | ronddwalen |
Nederlands | nld-000 | rondlopen |
Nederlands | nld-000 | rondtrekken |
Nederlands | nld-000 | rondwandelen |
Nederlands | nld-000 | rondzwerven |
Nederlands | nld-000 | slenteren |
Nederlands | nld-000 | wandelen |
Nederlands | nld-000 | zwerven |
bokmål | nob-000 | daffe |
bokmål | nob-000 | drive |
bokmål | nob-000 | feile |
bokmål | nob-000 | vandre |
bokmål | nob-000 | virre rundt |
occitan | oci-000 | randolar |
occitan | oci-000 | rebalar |
occitan | oci-000 | vagar |
لسان عثمانی | ota-000 | گزمك |
فارسی | pes-000 | راه رفتن |
فارسی | pes-000 | قدم زدن |
فارسی | pes-000 | متفرق شدن |
فارسی | pes-000 | منحرف شدن |
فارسی | pes-000 | پرت شدن |
polski | pol-000 | błądzić |
polski | pol-000 | błąkać się |
polski | pol-000 | wędrować |
polski | pol-000 | włóczyć się |
português | por-000 | correr terras |
português | por-000 | derivar |
português | por-000 | divagar |
português | por-000 | errar |
português | por-000 | perambular |
português | por-000 | percorrer |
português | por-000 | transmigrar |
português | por-000 | vadiar |
português | por-000 | vagabundear |
português | por-000 | vagar |
português | por-000 | vaguear |
română | ron-000 | deambula |
română | ron-000 | hoinări |
română | ron-000 | plimba |
română | ron-000 | umbla |
română | ron-000 | umbla brambura |
română | ron-000 | vagabonda |
русский | rus-000 | блужда́ть |
русский | rus-000 | блуждать |
русский | rus-000 | броди́ть |
русский | rus-000 | бродить |
русский | rus-000 | волочиться |
русский | rus-000 | заблудиться |
русский | rus-000 | заговариваться |
русский | rus-000 | заплутаться |
русский | rus-000 | запутаться |
русский | rus-000 | кочевать |
русский | rus-000 | медленное течение |
русский | rus-000 | носи́ться |
русский | rus-000 | плутать |
русский | rus-000 | путешествовать |
русский | rus-000 | скита́ться |
русский | rus-000 | скитаться |
русский | rus-000 | слоня́ться |
русский | rus-000 | сноси́ться |
русский | rus-000 | стра́нствовать |
русский | rus-000 | странствовать |
русский | rus-000 | шата́ться |
русский | rus-000 | шляться |
slovenčina | slk-000 | chodiť |
slovenčina | slk-000 | pochodovať |
slovenščina | slv-000 | odreči se |
español | spa-000 | deambular |
español | spa-000 | divagar |
español | spa-000 | errar |
español | spa-000 | golfear |
español | spa-000 | ir a la deriva |
español | spa-000 | pajarear |
español | spa-000 | pajaronear |
español | spa-000 | partir |
español | spa-000 | pasear |
español | spa-000 | salir |
español | spa-000 | vagabundear |
español | spa-000 | vagar |
shqip | sqi-000 | shmangem |
svenska | swe-000 | avdrift |
svenska | swe-000 | avvika |
svenska | swe-000 | flacka omkring |
svenska | swe-000 | ströva omkring |
svenska | swe-000 | vandra |
svenska | swe-000 | vanka |
ภาษาไทย | tha-000 | ท่องเที่ยว |
ภาษาไทย | tha-000 | ท่องเที่ยวไปเรื่อย |
ภาษาไทย | tha-000 | ออกนอกเส้นทาง |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินอย่างเหนื่อยอ่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | ไปตามเส้นทาง |
Türkçe | tur-000 | abuk sabuk konuşmak |
Türkçe | tur-000 | amaçsız gezinmek |
Türkçe | tur-000 | dolanmak |
Türkçe | tur-000 | dolaşmak |
Türkçe | tur-000 | gezinmek |
Türkçe | tur-000 | iplik bükmek |
Türkçe | tur-000 | sayıklamak |
Türkçe | tur-000 | yayılmak |
Türkçe | tur-000 | yün taramak |
українська | ukr-000 | блукати |
українська | ukr-000 | бродити |
українська | ukr-000 | мандрувати |
tiếng Việt | vie-000 | lang thang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkalih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertolak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertolak punggung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lepas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melencong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melente |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggiling |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeleweng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyimpang |