| Gaeilge | gle-000 |
| iarratasóir ar thearmann | |
| dansk | dan-000 | asylansøger |
| Deutsch | deu-000 | Asylantragsteller |
| Deutsch | deu-000 | Asylbewerber |
| Deutsch | deu-000 | Asylwerber |
| eesti | ekk-000 | varjupaigataotleja |
| ελληνικά | ell-000 | αιτών άσυλο |
| English | eng-000 | asylum seeker |
| suomi | fin-000 | turvapaikanhakija |
| français | fra-000 | demandeur de protection internationale |
| français | fra-000 | demandeur d’asile |
| magyar | hun-000 | menedékkérő |
| italiano | ita-000 | richiedente asilo |
| lietuvių | lit-000 | prieglobsčio prašytojas |
| latviešu | lvs-000 | patvēruma meklētājs |
| Malti | mlt-000 | applikant għall-ażil |
| Malti | mlt-000 | applikanta għall-ażil |
| Nederlands | nld-000 | asielzoeker |
| bokmål | nob-000 | asylsøker |
| polski | pol-000 | osoba ubiegająca się o nadanie statusu uchodźcy |
| português | por-000 | requerente de asilo |
| română | ron-000 | solicitant de azil |
| slovenčina | slk-000 | žiadateľ o azyl |
| slovenčina | slk-000 | žiadateľ o azylu |
| slovenščina | slv-000 | prosilec za azil |
| español | spa-000 | solicitante de asilo |
| svenska | swe-000 | asylsökande |