| Gaeilge | gle-000 |
| gnóthú lucht éirime | |
| Deutsch | deu-000 | Brain Gain |
| eesti | ekk-000 | oskustööjõu sissevool |
| ελληνικά | ell-000 | κέρδος εγκεφάλων - |
| English | eng-000 | brain gain |
| suomi | fin-000 | aivotuonti |
| français | fra-000 | afflux de cerveaux |
| magyar | hun-000 | brain gain |
| magyar | hun-000 | tudásnyerés |
| italiano | ita-000 | acquisizione di cervelli |
| lietuvių | lit-000 | protų pritraukimas |
| latviešu | lvs-000 | kvalificēta darbaspēka pieplūdums |
| Malti | mlt-000 | akkwist |
| Malti | mlt-000 | ksib ta’ mħuħ |
| Malti | mlt-000 | ta’ nies bi kwalifiki għolja |
| Nederlands | nld-000 | brain gain |
| bokmål | nob-000 | kunnskapsgevinst |
| polski | pol-000 | pozyskiwanie mózgów |
| português | por-000 | brain gain |
| română | ron-000 | "brain gain" |
| română | ron-000 | atragerea creierelor |
| slovenčina | slk-000 | prílev mozgov |
| slovenščina | slv-000 | pridobitev možganov |
| español | spa-000 | captación de cerebros |
| svenska | swe-000 | "brain gain" |