| lietuvių | lit-000 |
| atskirtas vaikas | |
| Deutsch | deu-000 | alleinstehendes Kind |
| eesti | ekk-000 | vanematest eraldatud laps |
| ελληνικά | ell-000 | παιδί |
| English | eng-000 | separated child |
| suomi | fin-000 | huoltajasta erilleen joutunut lapsi |
| français | fra-000 | enfant séparé |
| Gaeilge | gle-000 | leanbh dealaithe |
| magyar | hun-000 | kísérő nélküli kiskorú |
| italiano | ita-000 | minore straniero separato |
| latviešu | lvs-000 | bez vecāku vai aizbildņu gādības palicis bērns |
| Malti | mlt-000 | tifel |
| Malti | mlt-000 | tifla |
| Nederlands | nld-000 | alleenstand kind |
| bokmål | nob-000 | enslig barn |
| polski | pol-000 | małoletni bez opieki |
| português | por-000 | criança separada |
| română | ron-000 | copil separat |
| slovenčina | slk-000 | odlúčené dieťa |
| slovenščina | slv-000 | otrok brez spremstva |
| español | spa-000 | menor separado |
| svenska | swe-000 | separerade barn |