| slovenščina | slv-000 |
| tuji delavec | |
| Deutsch | deu-000 | Gastarbeiter |
| eesti | ekk-000 | võõrtöötaja |
| ελληνικά | ell-000 | μετακαλούμενος εργαζόμενος |
| English | eng-000 | guest worker |
| suomi | fin-000 | vierastyöläinen |
| français | fra-000 | travailleur étranger |
| Gaeilge | gle-000 | aoi-oibrí |
| magyar | hun-000 | vendégmunkás |
| italiano | ita-000 | lavoratore ospite |
| lietuvių | lit-000 | besisvečiuojantys darbuotojai |
| latviešu | lvs-000 | viesstrādnieks |
| Malti | mlt-000 | ħaddiem mistieden |
| Nederlands | nld-000 | gastarbeider |
| bokmål | nob-000 | gjestearbeider |
| polski | pol-000 | gastarbaiter |
| português | por-000 | trabalhador convidado |
| română | ron-000 | lucrător vizitator |
| slovenčina | slk-000 | pracujúci migrant |
| slovenčina | slk-000 | zahraničný robotník |
| español | spa-000 | trabajador invitado |