| Gaeilge | gle-000 |
| duine a fhanann thar an téarma údaraithe | |
| eesti | ekk-000 | viibimisaega ületama |
| eesti | ekk-000 | viibimisaja ületaja |
| ελληνικά | ell-000 | ο αλλοδαπός διαμένων πέραν του χρόνου που δικαιούται |
| English | eng-000 | overstay |
| français | fra-000 | personne dépassant la durée de séjour autorisée |
| magyar | hun-000 | túltartózkodó |
| italiano | ita-000 | overstayer |
| Malti | mlt-000 | jiskadilu l-permess joqgħod |
| Malti | mlt-000 | min itawwal żjara illegalment |
| Malti | mlt-000 | min jiskorrilu |
| Malti | mlt-000 | sebq il-qgħad |
| Nederlands | nld-000 | overstayer |
| bokmål | nob-000 | person hvis oppholdstillatelse er utløpt |
| português | por-000 | estrangeiro com excesso de permanência |
| română | ron-000 | străin cu ședere ilegală |
| español | spa-000 | extranjero en situación irregular sobrevenida |
| svenska | swe-000 | person vars uppehållstillstånd har gått ut |