| ελληνικά | ell-000 |
| πρόσφυγας εμφυλίου πολέμου | |
| Deutsch | deu-000 | Bürger-Kriegsflüchtling |
| Deutsch | deu-000 | Kriegsflüchtling |
| eesti | ekk-000 | sõjapõgenik |
| suomi | fin-000 | pakolainen |
| français | fra-000 | réfugié de guerre civile |
| Gaeilge | gle-000 | dídeanaí cogaidh shibhialta |
| magyar | hun-000 | háborús menekült |
| italiano | ita-000 | rifugiato a causa di una guerra civile |
| lietuvių | lit-000 | pabėgėlis |
| latviešu | lvs-000 | kara bēglis |
| Malti | mlt-000 | rifuġjat minħabba gwerra |
| Malti | mlt-000 | rifuġjata minħabba gwerra |
| Nederlands | nld-000 | burgeroorlogsvluchteling |
| Nederlands | nld-000 | oorlogsvluchteling |
| bokmål | nob-000 | flyktning |
| polski | pol-000 | uchodźca wojenny |
| português | por-000 | refugiados de guerra |
| română | ron-000 | refugiat de război |
| slovenčina | slk-000 | utečenec z dôvodu vojny |
| slovenščina | slv-000 | begunec zaradi državljanske vojne |
| español | spa-000 | refugiado por conflictos bélicos |
| svenska | swe-000 | krigsflykting |