| français | fra-000 |
| retour volontaire assisté | |
| български | bul-000 | Помощ при доброволно връщане |
| Deutsch | deu-000 | unterstützte freiwillige Rückkehr |
| eesti | ekk-000 | toetatud vabatahtlik tagasipöördumine |
| ελληνικά | ell-000 | υποβοηθούμενη εθελούσια επιστροφή |
| English | eng-000 | assisted voluntary return |
| suomi | fin-000 | tuettu vapaaehtoinen paluu |
| français | fra-000 | aide au retour volontaire |
| Gaeilge | gle-000 | filleadh deonach cuidithe |
| magyar | hun-000 | támogatott önkéntes hazatérés |
| italiano | ita-000 | ritorno volontario assistito |
| lietuvių | lit-000 | grįžimas |
| latviešu | lvs-000 | atbalstīta brīvprātīga atgriešanās |
| Malti | mlt-000 | ritorn volontarju assistit |
| Nederlands | nld-000 | begeleide vrijwillige terugkeer |
| Nederlands | nld-000 | gefaciliteerde terugkeer |
| bokmål | nob-000 | frivillig assistert retur |
| bokmål | nob-000 | frivillig retur med bistand |
| polski | pol-000 | dobrowolny powrót wspomagany |
| português | por-000 | regresso voluntário |
| română | ron-000 | returnare voluntară asistată |
| slovenčina | slk-000 | asistovaný dobrovoľný návrat |
| slovenščina | slv-000 | pomoč pri prostovoljnem vračanju |
| español | spa-000 | retorno |
| svenska | swe-000 | självmant återvändande |