| magyar | hun-000 |
| önkéntes hazatérés | |
| български | bul-000 | Доброволно връщане |
| dansk | dan-000 | frivillig repatriering |
| Deutsch | deu-000 | freiwillige Rückkehr |
| eesti | ekk-000 | vabatahtlik tagasipöördumine |
| ελληνικά | ell-000 | εθελούσια επιστροφή |
| English | eng-000 | voluntary return |
| suomi | fin-000 | vapaaehtoinen paluu |
| français | fra-000 | retour volontaire |
| Gaeilge | gle-000 | filleadh deonach |
| italiano | ita-000 | ritorno volontario |
| lietuvių | lit-000 | grįžimas |
| latviešu | lvs-000 | brīvpratīga atgriešanās |
| Malti | mlt-000 | ritorn volontarju |
| Nederlands | nld-000 | vrijwillige terugkeer |
| bokmål | nob-000 | frivillig retur |
| polski | pol-000 | dobrowolny powrót |
| português | por-000 | retorno voluntário |
| română | ron-000 | returnare voluntară |
| slovenčina | slk-000 | dobrovoľný návrat |
| slovenščina | slv-000 | prostovoljno vračanje |
| español | spa-000 | retorno voluntario |
| svenska | swe-000 | frivilligt återvändande |