| latine | lat-000 |
| vesper rubens | |
| čeština | ces-000 | večerní červánky |
| Deutsch | deu-000 | Abendrot |
| English | eng-000 | afterglow |
| English | eng-000 | evening red |
| English | eng-000 | purple light |
| English | eng-000 | sunset |
| English | eng-000 | sunset glow |
| English | eng-000 | sunset-light |
| Esperanto | epo-000 | vesperruĝo |
| suomi | fin-000 | iltarusko |
| français | fra-000 | coucher du soleil |
| magyar | hun-000 | naplemente |
| italiano | ita-000 | crepuscolo |
| italiano | ita-000 | rosso di sera |
| lietuvių | lit-000 | saulėlydis |
| polski | pol-000 | zorza wieczorna |
| português | por-000 | arrebol |
| russkij | rus-001 | wjetschjernaja sarja |
| español | spa-000 | arrebol vespertino |
| español | spa-000 | crepúsculo |
| español | spa-000 | luz crepuscular |
| shqip | sqi-000 | perëndimi i diellit |
| svenska | swe-000 | aftonrodnad |
| Türkçe | tur-000 | akşam kızıllığı |