suomi | fin-000 |
hienosäätö |
العربية | arb-000 | ضَبْط |
asturianu | ast-000 | sintonización |
български | bul-000 | нагласяване |
български | bul-000 | настройка |
български | bul-000 | приспособяване |
català | cat-000 | ajust |
català | cat-000 | ajustment |
català | cat-000 | personalització |
català | cat-000 | sintonia |
català | cat-000 | sintonització |
čeština | ces-000 | ladění |
čeština | ces-000 | přizpůsobení |
čeština | ces-000 | vyladění |
čeština | ces-000 | zvýšení výkonu |
čeština | ces-000 | úprava |
普通话 | cmn-000 | 乐律 |
普通话 | cmn-000 | 定弦 |
普通话 | cmn-000 | 律吕 |
普通话 | cmn-000 | 调子 |
普通话 | cmn-000 | 调整 |
普通话 | cmn-000 | 音律 |
國語 | cmn-001 | 定弦 |
國語 | cmn-001 | 律呂 |
國語 | cmn-001 | 樂律 |
國語 | cmn-001 | 調子 |
國語 | cmn-001 | 調整 |
國語 | cmn-001 | 音律 |
Hànyǔ | cmn-003 | diào zi |
Hànyǔ | cmn-003 | dìng xian |
Hànyǔ | cmn-003 | lǜ lü |
Hànyǔ | cmn-003 | yuè lü |
Hànyǔ | cmn-003 | yīn lü |
Cymraeg | cym-000 | cyweiriad |
dansk | dan-000 | justering |
dansk | dan-000 | tilpasning |
Deutsch | deu-000 | Abstimmen |
Deutsch | deu-000 | Anpassung |
Deutsch | deu-000 | Regulierung |
ελληνικά | ell-000 | διαβάθμηση |
ελληνικά | ell-000 | διευθέτηση |
ελληνικά | ell-000 | προσαρμογή |
ελληνικά | ell-000 | ρύθμιση |
English | eng-000 | adjustment |
English | eng-000 | definition |
English | eng-000 | tuning |
Esperanto | epo-000 | adapto |
Esperanto | epo-000 | agordo |
Esperanto | epo-000 | akomodo |
Esperanto | epo-000 | alĝustigo |
Esperanto | epo-000 | sintonizo |
Esperanto | epo-000 | ĝustigo |
euskara | eus-000 | egokitze |
suomi | fin-000 | säätö |
suomi | fin-000 | virittäminen |
suomi | fin-000 | viritys |
français | fra-000 | accordage |
français | fra-000 | ajustement |
français | fra-000 | arèglement |
français | fra-000 | paramétrage |
français | fra-000 | réglage |
français | fra-000 | réglage précis |
français | fra-000 | syntonie |
français | fra-000 | tuning |
Gaeilge | gle-000 | ceartú |
Gaeilge | gle-000 | gabháil |
galego | glg-000 | sintonía |
עִברִית | heb-003 | כִּוּוּן |
magyar | hun-000 | beállítás |
արևելահայերեն | hye-000 | լարելը |
արևելահայերեն | hye-000 | կարգավորում |
interlingua | ina-000 | adjustamento |
íslenska | isl-000 | stilling |
italiano | ita-000 | adattamento |
italiano | ita-000 | inserimento |
italiano | ita-000 | sintonia |
italiano | ita-000 | sintonizzazione |
日本語 | jpn-000 | チューニング |
日本語 | jpn-000 | 調整 |
日本語 | jpn-000 | 調節 |
кыргыз | kir-000 | жөнгө салуу |
кыргыз | kir-000 | ылайыктоо |
кыргыз | kir-000 | ыңгайлаштыруу |
한국어 | kor-000 | 정조 |
한국어 | kor-000 | 조율 |
latine | lat-000 | accommodātiō |
reo Māori | mri-000 | whakarerekētanga |
Nederlands | nld-000 | aanpassing |
Nederlands | nld-000 | afstemming |
Nederlands | nld-000 | bijregeling |
Nederlands | nld-000 | bijstelling |
polski | pol-000 | regulacja |
polski | pol-000 | ustawienie |
português | por-000 | afinação |
português | por-000 | ajustamento |
português | por-000 | ajuste |
română | ron-000 | acomodare |
română | ron-000 | ajustare |
русский | rus-000 | нала́дка |
русский | rus-000 | настро́йка |
русский | rus-000 | настройка |
русский | rus-000 | приспоса́бливание |
русский | rus-000 | регулиро́вка |
русский | rus-000 | точная настройка |
русский | rus-000 | тю́нинг |
русский | rus-000 | юстиро́вка |
slovenčina | slk-000 | ladenie |
slovenčina | slk-000 | prispôsobenie |
slovenčina | slk-000 | úprava |
slovenščina | slv-000 | popravek |
español | spa-000 | ajuste |
español | spa-000 | modificación |
español | spa-000 | sintonización |
español | spa-000 | sintonía |
svenska | swe-000 | justering |
తెలుగు | tel-000 | సర్దుబాటు |
ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้สอดคล้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้เข้ากัน |
ภาษาไทย | tha-000 | การประสานเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | การปรับเครื่องยนต์ |
ภาษาไทย | tha-000 | การปรับเสียง |
Türkçe | tur-000 | ayar |
Türkçe | tur-000 | ayarlama |
українська | ukr-000 | настройка |