| bălgarski ezik | bul-001 |
| pepelnik | |
| català | cat-000 | cendrer |
| čeština | ces-000 | popelník |
| Hànyǔ | cmn-003 | yānhuīgāng |
| dansk | dan-000 | askebæger |
| Deutsch | deu-000 | Aschenbecher |
| Ellinika | ell-003 | stachtodocheío |
| English | eng-000 | ash-tray |
| English | eng-000 | ashtray |
| Esperanto | epo-000 | cindrujo |
| français | fra-000 | cendrier |
| lenghe furlane | fur-000 | cinisâr |
| hrvatski | hrv-000 | pepeljara |
| hrvatski | hrv-000 | pepeonik |
| magyar | hun-000 | hamutartó |
| italiano | ita-000 | portacenere |
| italiano | ita-000 | posacenere |
| occitan | oci-000 | cendrièr |
| polski | pol-000 | popielniczka |
| português | por-000 | cinzeiro |
| română | ron-000 | scrumelniță |
| română | ron-000 | scrumieră |
| russkij | rus-001 | pepelʹnica |
| slovenčina | slk-000 | popolník |
| slovenščina | slv-000 | pepelnik |
| español | spa-000 | cenicero |
| svenska | swe-000 | askfat |
| svenska | swe-000 | askkopp |
| Tagalog | tgl-000 | abuhan |
| Türkçe | tur-000 | kül tablası |
| Latynytsia | ukr-001 | popil’nýčka |