| Ellinika | ell-003 |
| énarxē | |
| bălgarski ezik | bul-001 | načalo |
| bălgarski ezik | bul-001 | započvane |
| čeština | ces-000 | počátek |
| čeština | ces-000 | začátek |
| Deutsch | deu-000 | Beginn |
| Ellinika | ell-003 | archḗ |
| English | eng-000 | beginning |
| English | eng-000 | commencement |
| English | eng-000 | start |
| Esperanto | epo-000 | komenciĝo |
| Esperanto | epo-000 | komenco |
| suomi | fin-000 | alku |
| français | fra-000 | commencement |
| français | fra-000 | début |
| hrvatski | hrv-000 | početak |
| magyar | hun-000 | kezdet |
| íslenska | isl-000 | byrjun |
| íslenska | isl-000 | upphaf |
| italiano | ita-000 | inizio |
| latine | lat-000 | initium |
| Nederlands | nld-000 | begin |
| bokmål | nob-000 | begynnelse |
| polski | pol-000 | początek |
| polski | pol-000 | rozpoczęcie |
| português | por-000 | começo |
| português | por-000 | início |
| português | por-000 | princípio |
| română | ron-000 | început |
| russkij | rus-001 | načalo |
| slovenčina | slk-000 | počiatok |
| slovenčina | slk-000 | začiatok |
| español | spa-000 | comienzo |
| español | spa-000 | inicio |
| shqip | sqi-000 | fillim |
| shqip | sqi-000 | nisje |
| srpski | srp-001 | početak |
| svenska | swe-000 | begynnelse |
| svenska | swe-000 | början |
| Türkçe | tur-000 | başlangıç |