suomi | fin-000 |
hoivata |
toskërishte | als-000 | i shkoj pas qejfit |
toskërishte | als-000 | kanakar |
toskërishte | als-000 | llastoj |
toskërishte | als-000 | nervozoj |
toskërishte | als-000 | njëri i përkëdhelur |
العربية | arb-000 | اِهْتمّ كثِيراً بِـ |
العربية | arb-000 | بدد |
العربية | arb-000 | تعطل |
العربية | arb-000 | تلف |
العربية | arb-000 | خدع |
العربية | arb-000 | خرب |
العربية | arb-000 | دلل |
العربية | arb-000 | دلّع |
العربية | arb-000 | دلّل |
العربية | arb-000 | رعى بِإِفْراط |
العربية | arb-000 | سلق |
العربية | arb-000 | شوه |
العربية | arb-000 | ضل |
العربية | arb-000 | ضلل |
العربية | arb-000 | عامل برفق |
العربية | arb-000 | فسد |
العربية | arb-000 | قام بأعمال السلب |
العربية | arb-000 | كدر |
العربية | arb-000 | كذب |
العربية | arb-000 | نهب |
български | bul-000 | глезя |
български | bul-000 | питая |
български | bul-000 | разглезвам |
български | bul-000 | разглезя |
català | cat-000 | acaronar |
català | cat-000 | amanyagar |
català | cat-000 | amoixar |
català | cat-000 | contemplar |
català | cat-000 | promoure |
čeština | ces-000 | chovat |
čeština | ces-000 | podporovat |
čeština | ces-000 | vychovávat |
普通话 | cmn-000 | 养育 |
普通话 | cmn-000 | 哺育 |
普通话 | cmn-000 | 姑息 |
普通话 | cmn-000 | 娇养 |
普通话 | cmn-000 | 娇纵 |
普通话 | cmn-000 | 宽纵 |
普通话 | cmn-000 | 慉 |
普通话 | cmn-000 | 护理 |
普通话 | cmn-000 | 放任 |
普通话 | cmn-000 | 放纵 |
普通话 | cmn-000 | 溺爱 |
普通话 | cmn-000 | 照看 |
普通话 | cmn-000 | 照顾 |
普通话 | cmn-000 | 看护 |
普通话 | cmn-000 | 过于体贴 |
普通话 | cmn-000 | 过分关心 |
普通话 | cmn-000 | 过分地保护 |
國語 | cmn-001 | 哺育 |
國語 | cmn-001 | 慉 |
國語 | cmn-001 | 慣 |
國語 | cmn-001 | 養育 |
Hànyǔ | cmn-003 | bǔ yu |
Hànyǔ | cmn-003 | xu |
Hànyǔ | cmn-003 | yǎng yu |
dansk | dan-000 | opfostre |
Deutsch | deu-000 | fördern |
Deutsch | deu-000 | hätscheln |
Deutsch | deu-000 | nähren |
Deutsch | deu-000 | promovieren |
ελληνικά | ell-000 | ανατρέφω |
ελληνικά | ell-000 | γαλουχώ |
ελληνικά | ell-000 | θρέφω |
ελληνικά | ell-000 | κακομαθαίνω |
ελληνικά | ell-000 | παραχαιδεύω |
ελληνικά | ell-000 | περιποιούμαι |
ελληνικά | ell-000 | προστατεύω μητρικά |
ελληνικά | ell-000 | τρέφω |
ελληνικά | ell-000 | φροντίζω |
English | eng-000 | baby |
English | eng-000 | care for |
English | eng-000 | cocker |
English | eng-000 | coddle |
English | eng-000 | cosset |
English | eng-000 | featherbed |
English | eng-000 | foster |
English | eng-000 | fuss |
English | eng-000 | indulge |
English | eng-000 | mollycoddle |
English | eng-000 | mother |
English | eng-000 | nurse |
English | eng-000 | overprotect |
English | eng-000 | pamper |
English | eng-000 | spoil |
English | eng-000 | tend |
Esperanto | epo-000 | avancigi |
Esperanto | epo-000 | prizorgi |
euskara | eus-000 | mimatu |
euskara | eus-000 | ondo zaindu |
suomi | fin-000 | hellitellä |
suomi | fin-000 | helliä |
suomi | fin-000 | hemmotella |
suomi | fin-000 | hemmotella piloille |
suomi | fin-000 | hoitaa |
suomi | fin-000 | hyysätä |
suomi | fin-000 | lellitellä |
suomi | fin-000 | lelliä |
suomi | fin-000 | olla äitinä |
suomi | fin-000 | paapoa |
suomi | fin-000 | pitää lellikkinä |
suomi | fin-000 | vaalia |
suomi | fin-000 | ylisuojella |
français | fra-000 | choyer |
français | fra-000 | dorloter |
français | fra-000 | elever |
français | fra-000 | gâter |
français | fra-000 | infirmier |
français | fra-000 | infirmière |
français | fra-000 | mère |
français | fra-000 | prendre en charge |
français | fra-000 | promouvoir |
français | fra-000 | protéger |
français | fra-000 | soigner |
Gàidhlig | gla-000 | altraim |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nega |
Srpskohrvatski | hbs-001 | negovati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sejati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сејати |
hiMxI | hin-004 | pAla |
hrvatski | hrv-000 | maziti |
hrvatski | hrv-000 | popustiti |
hrvatski | hrv-000 | popuštati |
hrvatski | hrv-000 | razmaziti |
hrvatski | hrv-000 | tetošiti |
hrvatski | hrv-000 | udovoljavati |
hrvatski | hrv-000 | udovoljiti |
hrvatski | hrv-000 | ugađati |
hrvatski | hrv-000 | ugoditi |
magyar | hun-000 | dajkaságba vesz |
magyar | hun-000 | istápol |
magyar | hun-000 | tápot ad |
magyar | hun-000 | ápol |
արևելահայերեն | hye-000 | խթանելզարգացնել |
Ido | ido-000 | flegar |
bahasa Indonesia | ind-000 | alem |
bahasa Indonesia | ind-000 | aleman |
bahasa Indonesia | ind-000 | kemanjaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | manja |
bahasa Indonesia | ind-000 | melindungi |
bahasa Indonesia | ind-000 | memanjakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membela |
bahasa Indonesia | ind-000 | membelai |
bahasa Indonesia | ind-000 | memelihara |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengacaukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengasuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjaga |
italiano | ita-000 | fare da madre a |
italiano | ita-000 | viziare |
日本語 | jpn-000 | ちやほやする |
日本語 | jpn-000 | オーバーケアする |
日本語 | jpn-000 | スポイルする |
日本語 | jpn-000 | 甘やかす |
Kurmancî | kmr-000 | mezin kirin |
Kurmancî | kmr-000 | xwedî kirin |
한국어 | kor-000 | 애정을 주는 |
македонски | mkd-000 | негува |
reo Māori | mri-000 | kumanu |
Nederlands | nld-000 | bevorderen |
Nederlands | nld-000 | vertroetelen |
bokmål | nob-000 | fostre |
فارسی | pes-000 | ایراد گرفتن |
فارسی | pes-000 | خرده گیری کردن |
فارسی | pes-000 | مادری کردن |
فارسی | pes-000 | نوازش کردن |
polski | pol-000 | opiekować się |
polski | pol-000 | pielęgnować |
português | por-000 | afagar |
português | por-000 | amimar |
português | por-000 | cuidar |
português | por-000 | incentivar |
português | por-000 | mimar |
português | por-000 | mimosear |
português | por-000 | nutrir |
português | por-000 | tratar bem |
русский | rus-000 | леле́ять |
русский | rus-000 | хо́лить |
slovenščina | slv-000 | cartati |
slovenščina | slv-000 | crkljati |
slovenščina | slv-000 | pestovati |
slovenščina | slv-000 | razmehkužiti |
slovenščina | slv-000 | raznežiti |
slovenščina | slv-000 | razvaditi |
slovenščina | slv-000 | razvajati |
slovenščina | slv-000 | scrkljati |
slovenščina | slv-000 | ugoditi |
español | spa-000 | incentivar |
español | spa-000 | mimar |
español | spa-000 | mimar en exceso |
español | spa-000 | sobreproteger |
svenska | swe-000 | skämma bort |
Kiswahili | swh-000 | uguza |
Tagalog | tgl-000 | alagaan |
Tagalog | tgl-000 | ingatan |
ภาษาไทย | tha-000 | ดูแล |
ภาษาไทย | tha-000 | ตามใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | พะเน้าพะนอ |
ภาษาไทย | tha-000 | สนับสนุน |
ภาษาไทย | tha-000 | โอ๋ |
Türkçe | tur-000 | beslemek |
Türkçe | tur-000 | gayretlendirmek |
Türkçe | tur-000 | teşvik etmek |
українська | ukr-000 | виходжувати |
українська | ukr-000 | заохотити |
українська | ukr-000 | заохотьте |
українська | ukr-000 | заохочувати |
українська | ukr-000 | ходити |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | aleman |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermanja |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemanjaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | manja |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melindungi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanja-manjakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanjakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membela |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memelihara |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengacaukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjaga |