| português | por-000 |
| lusco-fusco | |
| العربية | arb-000 | شَفَق |
| العربية | arb-000 | لَيْل |
| العربية | arb-000 | هُبُوط |
| azərbaycanca | azj-000 | toran |
| беларуская | bel-000 | змрок |
| беларуская | bel-000 | змярканне |
| беларуская | bel-000 | прыцемак |
| български | bul-000 | здрач |
| български | bul-000 | сумрак |
| català | cat-000 | capvespre |
| català | cat-000 | crepuscle |
| čeština | ces-000 | soumrak |
| 普通话 | cmn-000 | 暮色 |
| 普通话 | cmn-000 | 薄暮 |
| 普通话 | cmn-000 | 黄昏 |
| 普通话 | cmn-000 | 黎明 |
| 國語 | cmn-001 | 暮色 |
| 國語 | cmn-001 | 薄暮 |
| 國語 | cmn-001 | 黃昏 |
| 國語 | cmn-001 | 黎明 |
| lingua corsa | cos-000 | abrocu |
| lingua corsa | cos-000 | areghju |
| Cymraeg | cym-000 | cyfnos |
| Cymraeg | cym-000 | hwyr |
| Cymraeg | cym-000 | hwyrnos |
| dansk | dan-000 | daggry |
| dansk | dan-000 | gry |
| dansk | dan-000 | skumring |
| dansk | dan-000 | tusmørke |
| Deutsch | deu-000 | Dämmerung |
| Deutsch | deu-000 | Einbruch der Dunkelheit |
| Deutsch | deu-000 | Einbruch der Nacht |
| Deutsch | deu-000 | Zwielicht |
| eesti | ekk-000 | agu |
| eesti | ekk-000 | eha |
| eesti | ekk-000 | koit |
| eesti | ekk-000 | videvik |
| ελληνικά | ell-000 | λυκόφως |
| ελληνικά | ell-000 | μούχρωμα |
| ελληνικά | ell-000 | νύχτωμα |
| ελληνικά | ell-000 | σούρουπο |
| English | eng-000 | nightfall |
| English | eng-000 | twilight |
| Esperanto | epo-000 | krepusko |
| føroyskt | fao-000 | dimming |
| føroyskt | fao-000 | hálvalýsi |
| føroyskt | fao-000 | skýming |
| suomi | fin-000 | aamuhämärä |
| suomi | fin-000 | illansuu |
| suomi | fin-000 | iltahämärä |
| français | fra-000 | crépuscule |
| français | fra-000 | demi-jour |
| français | fra-000 | tombée de la nuit |
| Gàidhlig | gla-000 | ciaradh |
| Gàidhlig | gla-000 | eadar-sholas |
| Gaeilge | gle-000 | clapsholas |
| Gaeilge | gle-000 | coimheascar |
| galego | glg-000 | crepúsculo |
| yn Ghaelg | glv-000 | beeal ny hoie |
| Српскохрватски | hbs-000 | сумрак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sumrak |
| עִברִית | heb-003 | דִּימְדּוּמִים |
| magyar | hun-000 | alkony |
| magyar | hun-000 | alkonyat |
| magyar | hun-000 | félhomály |
| magyar | hun-000 | pirkadat |
| magyar | hun-000 | pirkadás |
| magyar | hun-000 | szürkület |
| magyar | hun-000 | virradat |
| արևելահայերեն | hye-000 | մթնշաղ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | senjakala |
| íslenska | isl-000 | húm |
| íslenska | isl-000 | ljósaskipti |
| íslenska | isl-000 | næturkoma |
| íslenska | isl-000 | nótt |
| íslenska | isl-000 | rökkur |
| íslenska | isl-000 | rökkurbil |
| italiano | ita-000 | crepuscolo |
| 日本語 | jpn-000 | 夕暮れ |
| 日本語 | jpn-000 | 日暮 |
| 日本語 | jpn-000 | 黄昏 |
| Nihongo | jpn-001 | tasogare |
| ქართული | kat-000 | ბინდი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អស្តង្គត |
| 한국어 | kor-000 | 어스름 |
| 한국어 | kor-000 | 해질녘 |
| 한국어 | kor-000 | 황혼 |
| latine | lat-000 | annoctatio |
| latine | lat-000 | crepusculum |
| lietuvių | lit-000 | prieblanda |
| lietuvių | lit-000 | saulėlydis |
| lietuvių | lit-000 | sutema |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Dämmerung |
| latviešu | lvs-000 | krēsla |
| македонски | mkd-000 | самрак |
| reo Māori | mri-000 | māhina |
| reo Māori | mri-000 | porehu |
| reo Māori | mri-000 | pōnga |
| reo Māori | mri-000 | rangi rere rua |
| reo Māori | mri-000 | rikoriko |
| reo Māori | mri-000 | ririko |
| Diné bizaad | nav-000 | hayííłką́ |
| Diné bizaad | nav-000 | nahootsoii |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Tweidüster |
| Nederlands | nld-000 | avondschemering |
| Nederlands | nld-000 | deemstering |
| Nederlands | nld-000 | nachtval |
| Nederlands | nld-000 | schemering |
| Nederlands | nld-000 | tweelicht |
| nynorsk | nno-000 | tusmørker |
| bokmål | nob-000 | skumring |
| bokmål | nob-000 | tussmørke |
| occitan | oci-000 | calabrun |
| occitan | oci-000 | crepuscul |
| فارسی | pes-000 | شبانگاه |
| فارسی | pes-000 | شفق |
| فارسی | pes-000 | گرگومیش |
| polski | pol-000 | brzask |
| polski | pol-000 | zmierzch |
| polski | pol-000 | zmrok |
| polski | pol-000 | świt |
| português | por-000 | anoitecer |
| português | por-000 | crepúsculo |
| lingua rumantscha | roh-000 | crepuscul |
| lingua rumantscha | roh-000 | il far notg |
| română | ron-000 | amurg |
| română | ron-000 | crepuscul |
| română | ron-000 | căderea nopții |
| română | ron-000 | căderea serii |
| română | ron-000 | venirea nopții |
| română | ron-000 | înnoptare |
| română | ron-000 | înserare |
| русский | rus-000 | наступле́ние но́чи |
| русский | rus-000 | су́мерки |
| русский | rus-000 | су́мрак |
| russkij | rus-001 | súmerki |
| slovenčina | slk-000 | súmrak |
| slovenščina | slv-000 | mrak |
| slovenščina | slv-000 | somrak |
| سنڌي | snd-000 | ِسَنجھا |
| español | spa-000 | anochecer |
| español | spa-000 | crepúsculo |
| shqip | sqi-000 | muzg |
| svenska | swe-000 | gryning |
| svenska | swe-000 | kvällning |
| svenska | swe-000 | skymning |
| Türkçe | tur-000 | akşam karanlığı |
| Türkçe | tur-000 | akşam vakti |
| Türkçe | tur-000 | tan |
| українська | ukr-000 | присмерк |
| українська | ukr-000 | сутінки |
| tiếng Việt | vie-000 | chạng vạng |
| tiếng Việt | vie-000 | hoàng hôn |
| tiếng Việt | vie-000 | màn đêm buông xuống |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teja |