| Esperanto | epo-000 |
| valorsxtono | |
| čeština | ces-000 | drahokam |
| Deutsch | deu-000 | Edelstein |
| Ellinika | ell-003 | polýtimos líthos |
| English | eng-000 | gem |
| English | eng-000 | gemstone |
| Esperanto | epo-000 | juvelsxtono |
| suomi | fin-000 | jalokivi |
| français | fra-000 | pierre précieuse |
| magyar | hun-000 | drágakő |
| italiano | ita-000 | pietra preziosa |
| português | por-000 | pedra preciosa |
| română | ron-000 | piatră prețioasă |
| español | spa-000 | piedra preciosa |
| svenska | swe-000 | ädelsten |