| slovenščina | slv-000 |
| oprostita | |
| čeština | ces-000 | promiň |
| čeština | ces-000 | promiňte |
| Deutsch | deu-000 | Entschuldigung |
| Nederlands | nld-000 | excuses |
| Nederlands | nld-000 | sorry |
| bokmål | nob-000 | unnskyld |
| slovenščina | slv-000 | oprosti |
| slovenščina | slv-000 | oprostite |
| svenska | swe-000 | ursäkta |