| íslenska | isl-000 |
| ferðaþrá | |
| čeština | ces-000 | stesk |
| Deutsch | deu-000 | Fernweh |
| English | eng-000 | itchy feet |
| English | eng-000 | wanderlust |
| suomi | fin-000 | kaukokaipuu |
| français | fra-000 | nostalgie |
| íslenska | isl-000 | útþrá |
| italiano | ita-000 | nostalgia |
| italiano | ita-000 | nostalgia di paesi lontani |
| Nederlands | nld-000 | verlangen naar de verte |
| polski | pol-000 | tęsknota za dalekim światem |
| português | por-000 | saudades de longes terras |
| russkij | rus-001 | ohota k pjerjemjenje mjest |
| russkij | rus-001 | tjaga k dal'nim stranstwijam |
| slovenčina | slk-000 | túžba po diaľke |
| español | spa-000 | ansia por viajar |
| español | spa-000 | añoranza de países lejanos |
| español | spa-000 | nostalgia de lo lejano |
| español | spa-000 | nostalgia de países lejanos |
| svenska | swe-000 | reslust |