| português | por-000 |
| maré-cheia | |
| català | cat-000 | marea alta |
| català | cat-000 | plenamar |
| Deutsch | deu-000 | Flut |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśilew |
| English | eng-000 | flood-tide |
| français | fra-000 | flux |
| français | fra-000 | marée haute |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | přiliw |
| magyar | hun-000 | vízár |
| magyar | hun-000 | ár |
| magyar | hun-000 | áradat |
| magyar | hun-000 | áradás |
| magyar | hun-000 | árvíz |
| íslenska | isl-000 | flóð |
| italiano | ita-000 | alta marea |
| latine | lat-000 | fluctus |
| Nederlands | nld-000 | hoog tij |
| Nederlands | nld-000 | vloed |
| polski | pol-000 | przypływ |
| português | por-000 | maré alta |
| português | por-000 | preamar |
| español | spa-000 | flujo |
| español | spa-000 | marea |
| Türkçe | tur-000 | gelgit |
| Türkçe | tur-000 | metcezir |