| Ellinika | ell-003 |
| aporía | |
| Deutsch | deu-000 | Frage |
| English | eng-000 | issue |
| français | fra-000 | question |
| italiano | ita-000 | questione |
| Kurmancî | kmr-000 | pirsgirêk |
| Nederlands | nld-000 | vraagstuk |
| português | por-000 | problema |
| português | por-000 | questão |
| russkij | rus-001 | probléma |
| español | spa-000 | cuestión |
| Türkçe | tur-000 | bahis |
| Türkçe | tur-000 | dava |
| Türkçe | tur-000 | problem |
| Türkçe | tur-000 | sorun |