| italiano | ita-000 |
| coltura in pieno campo | |
| čeština | ces-000 | volná půda |
| Deutsch | deu-000 | Freiland |
| Ellinika | ell-003 | anikto edafos |
| Ellinika | ell-003 | ypethros |
| English | eng-000 | open ground |
| English | eng-000 | open land |
| français | fra-000 | pleine terre |
| Nederlands | nld-000 | open lucht |
| polski | pol-000 | grunt uprawny |
| russkij | rus-001 | otkrytyj grunt |
| slovenčina | slk-000 | pole |
| slovenščina | slv-000 | pridelava |
| español | spa-000 | aire libre |
| español | spa-000 | campo |
| svenska | swe-000 | öppen mark |