| russkij | rus-001 |
| avtorúčka | |
| български | bul-000 | химикал |
| català | cat-000 | boli |
| català | cat-000 | bolígraf |
| català | cat-000 | ploma estilogràfica |
| čeština | ces-000 | kuličkové pero |
| čeština | ces-000 | plnicí |
| Deutsch | deu-000 | Füller |
| Deutsch | deu-000 | Kugelschreiber |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pjerownik |
| English | eng-000 | ballpoint pen |
| English | eng-000 | fountain pen |
| English | eng-000 | pen |
| Esperanto | epo-000 | fontoplumo |
| suomi | fin-000 | kuulakärkikynä |
| français | fra-000 | stylo |
| français | fra-000 | stylo bille |
| français | fra-000 | stylo à bille |
| français | fra-000 | stylo-bille |
| magyar | hun-000 | golyóstoll |
| italiano | ita-000 | penna |
| italiano | ita-000 | penna a sfera |
| italiano | ita-000 | stilografica |
| Nihongo | jpn-001 | bôrupen |
| Nederlands | nld-000 | vulpen |
| bokmål | nob-000 | kulepenn |
| occitan | oci-000 | estilograf |
| occitan | oci-000 | estilò |
| polski | pol-000 | długopis |
| português | por-000 | caneta |
| português | por-000 | caneta esferográfica |
| russkij | rus-001 | rúčka |
| russkij | rus-001 | šárikovaja rúčka |
| slovenščina | slv-000 | kemični svinčnik |
| español | spa-000 | bolígrafo |
| español | spa-000 | pluma |
| español | spa-000 | pluma fuente |
| svenska | swe-000 | kulspetspenna |
| svenska | swe-000 | reservoarpenna |
| Türkçe | tur-000 | dolmakalem |
| Türkçe | tur-000 | tükenmez kalem |
| українська | ukr-000 | кулькова ручка |