| svenska | swe-000 |
| handlande | |
| български | bul-000 | амбулантен търговец |
| čeština | ces-000 | obchodník |
| Cymraeg | cym-000 | pacmon |
| Cymraeg | cym-000 | pedler |
| Deutsch | deu-000 | Handeln |
| Deutsch | deu-000 | Hausierer |
| Deutsch | deu-000 | Händler |
| ελληνικά | ell-000 | γυρολόγος |
| Ellinika | ell-003 | émboros |
| English | eng-000 | action |
| English | eng-000 | dealer |
| English | eng-000 | merchant |
| English | eng-000 | peddler |
| English | eng-000 | trader |
| Esperanto | epo-000 | kolportisto |
| Esperanto | epo-000 | komercisto |
| suomi | fin-000 | kauppias |
| suomi | fin-000 | kaupustelija |
| suomi | fin-000 | kulkukauppias |
| français | fra-000 | colporteur |
| français | fra-000 | marchand |
| français | fra-000 | marchand ambulant |
| Gàidhlig | gla-000 | ceannaiche-siubhail |
| Gaeilge | gle-000 | peidléir |
| magyar | hun-000 | házaló |
| արևելահայերեն | hye-000 | չարչի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pedagang |
| italiano | ita-000 | mercante |
| latine | lat-000 | mercator |
| Nederlands | nld-000 | marskramer |
| Nederlands | nld-000 | venter |
| bokmål | nob-000 | forhandler |
| português | por-000 | ambulante |
| português | por-000 | camelô |
| português | por-000 | mascate |
| português | por-000 | vendedor ambulante |
| русский | rus-000 | коробе́йник |
| russkij | rus-001 | prodavec |
| russkij | rus-001 | torgaš |
| russkij | rus-001 | torgovec |
| español | spa-000 | buhonero |
| español | spa-000 | corredor |
| español | spa-000 | vendedor ambulante |
| svenska | swe-000 | handelsresande |
| svenska | swe-000 | handlare |
| svenska | swe-000 | hälare |
| svenska | swe-000 | knalle |
| svenska | swe-000 | krämare |
| svenska | swe-000 | köpman |
| svenska | swe-000 | månglare |
| svenska | swe-000 | nasare |
| svenska | swe-000 | säljare |
| Türkçe | tur-000 | tacir |
| Türkçe | tur-000 | tüccar |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mcuuzi |