| slovenščina | slv-000 |
| ročna prtljaga | |
| català | cat-000 | equipatge de mà |
| Deutsch | deu-000 | Handgepäck |
| English | eng-000 | hand luggage |
| français | fra-000 | bagages à main |
| magyar | hun-000 | kézipoggyász |
| italiano | ita-000 | bagaglio a mano |
| español | spa-000 | equipaje de mano |
| svenska | swe-000 | handbagage |