| russkij | rus-001 |
| tschómga | |
| Deutsch | deu-000 | Haubentaucher |
| English | eng-000 | great crested grebe |
| suomi | fin-000 | silkkiuikku |
| français | fra-000 | grèbe huppé |
| íslenska | isl-000 | toppgoði |
| italiano | ita-000 | svasso maggiore |
| polski | pol-000 | perkoz |
| polski | pol-000 | perkoz dwuczuby |
| português | por-000 | mergulhão-de-crista |
| russkij | rus-001 | pogánka boljschája |
| español | spa-000 | somormujo lavanco |
| svenska | swe-000 | skäggdopping |