| lingua rumantscha | roh-000 |
| chaplon | |
| català | cat-000 | capellà |
| Deutsch | deu-000 | Kaplan |
| English | eng-000 | chaplain |
| français | fra-000 | aumônier |
| français | fra-000 | chapelain |
| italiano | ita-000 | cappellano |
| polski | pol-000 | kapelan |
| español | spa-000 | capellán |
| svenska | swe-000 | kaplan |