| svenska | swe-000 |
| karda | |
| català | cat-000 | cardar |
| català | cat-000 | pentinar |
| Deutsch | deu-000 | Karde |
| Deutsch | deu-000 | Patsche |
| Deutsch | deu-000 | hecheln |
| Deutsch | deu-000 | karden |
| Deutsch | deu-000 | kämmen |
| ελληνικά | ell-000 | ξεμπλέκω |
| ελληνικά | ell-000 | ξεφτίζω |
| English | eng-000 | card |
| English | eng-000 | cull |
| English | eng-000 | tease |
| euskara | eus-000 | kardatu |
| français | fra-000 | carder |
| italiano | ita-000 | cardare |
| italiano | ita-000 | pettinare |
| Nederlands | nld-000 | kaarden |
| occitan | oci-000 | cardar |
| português | por-000 | cardar |
| português | por-000 | pentear |
| русский | rus-000 | начёсывать |
| русский | rus-000 | чеса́ть |
| español | spa-000 | cardar |
| español | spa-000 | peinar |
| svenska | swe-000 | kamma |
| svenska | swe-000 | näve |